tub russian

• ша́йка

  gang, small wash-tub

• коры́то

  wash-tub, trough, wash basin

• чан

  vat, tub, tun

• посу́дина

  vessel, old tub

• ка́дка

  tub, vat

• бадья́

  tub

• каду́шка

  tub, vat

• уша́т

  tub

• лоха́нь

  tub

• ва́нночка

  baby bath, foot bath, sitz bath, small tub

• лоха́нка

  tub

• тру́бка

  tube, pipe

  roll, scroll

  telephone receiver

  tobacco pipe

  snorkel

• труба́

  pipe, tube, duct

  chimney, funnel, smoke-stack

  trumpet

  horn

• ка́мера

  camera, cell, chamber, bladder, inner tube

• ла́мпа

  lamp, valve, tube

• туберкулёз

  tuberculosis

• тру́бочка

  tube

  small horn

  drinking straw

• бугоро́к

  knob, protuberance, prominence, tubercle

• тю́бик

  tube

• проби́рка

  test-tube

• туберкулёзный

  tubercular, tuberculous, tubercular patient, consumptive

• чахо́тка

  consumption

  tuberculosis

• клу́бень

  tuber

• тру́бчатый

  tubular, pipe, tube

• бронхи

  bronchial tubes, bronchi

• бугорча́тка

  tuberculosis

• буго́рчатый

  knobbly, tuberculous, tuberous

• кенотро́н

  rectifier tube

• кинеско́п

  television tube

• клубнево́й

  tuberous, tuberiform, tuberiferous

• клубнепло́д

  tuber crop

• подзе́мка

  tube, underground

  metro

• карто́шина

  potato (single tuber)

• рука́вный

  sleeve, brachial

  hose, tubular, channel

• тру́бочник

  tubifex, sludge worm

• ту́ба

  tube, pipe

  tuba

• каню́ля

  cannula; tube for insertion into a vessel or cavity

  small spout; nozzle

Examples

• В про́шлом изве́стие о том, что у тебя туберкулёз, бы́ло равноце́нно сме́ртному пригово́ру.

  Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.

• Сколько еще вре́мени уйдет на заполне́ние ва́нны?

  How much longer will it take for the tub to fill?

• В наши дни мало кто боле́ет туберкулезом.

  These days few people suffer from tuberculosis.

• На поро́ге сиди́т его стару́ха, а пред нею разби́тое коры́то.

  On the doorstep sat his old woman, with the broken wash-tub before her.

• Пожалуйста, купи́ зубну́ю па́сту.

  Please buy a tube of toothpaste.

• Ма́льчик плеска́лся в ва́нне.

  The boy splashed about in the tub.

• Худо́жник испо́льзует много тю́биков с кра́ской, чтобы нарисова́ть большую карти́ну.

  An artist uses many tubes of paint to make a large painting.

• Влага́лище - э́то мы́шечная тру́бка.

  The vagina is a muscular tube.

• Она у́мерла от туберкулёза.

  She died of tuberculosis.

• Хотя я бил проби́рки и игра́л с химика́тами для заба́вы, мне действительно иногда удава́лось сле́довать инстру́кциям учителя как положено, повторяя экспериме́нты, кото́рые давно провели́ други́е.

  Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

• Он вы́давил зубну́ю па́сту из тю́бика.

  He squeezed the toothpaste out of a tube.

• Пожалуйста, купите зубну́ю па́сту.

  Please buy a tube of toothpaste.

• Невозможно затолка́ть зубну́ю па́сту обратно в тю́бик.

  You can't put toothpaste back in the tube.

• Невозможно запихну́ть зубну́ю па́сту обратно в тю́бик.

  You can't put toothpaste back in the tube.

• Том у́мер от туберкулёза.

  Tom died of tuberculosis.

• Когда будете в магази́не, купите мне тю́бик зубно́й па́сты.

  Get me a tube of toothpaste while you're at the store.

• У нас и поныне име́ется ста́рый трубковый телевизио́нный приёмник.

  We still have an old tube television.

• У нас до сих пор есть ста́рый телевизио́нный приёмник с кинеско́пом.

  We still have an old tube television.

• У нас доселе нали́чествует ста́рый ламповый телеви́зор.

  We still have an old tube television.

• Вода в ва́нне перелива́ется через край.

  The tub is running over.

• Ребёнок лю́бит плеска́ться в ва́нне.

  The baby likes to splash in the tub.

• Медсестра́ напои́ла больно́го апельси́новым со́ком через стекля́нную тру́бочку.

  The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.

• Мне ну́жен большо́й тю́бик зубно́й путы.

  I want a large tube of toothpaste.

• Она сиди́т в ва́нне.

  She is sitting in the tub.

• Том смо́трит зомбоящик.

  Tom is watching the boob tube.

• Сколько литров воды вы испо́льзовали, чтобы разба́вить кислоту́ в проби́рке?

  How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?

• Я не люблю́ горя́чие ва́нны.

  I don't like hot tubs.

• У Тома диагностировали туберкулез в 2013 году.

  Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013.

• Зубну́ю па́сту нельзя засу́нуть обратно в тю́бик.

  You can't put toothpaste back in the tube.

• От го́лода ежегодно ги́бнет больше люде́й, чем одновременно от СПИДа, маляри́и и туберкулеза.

  Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

• Го́лод ежегодно убива́ет больше люде́й, чем СПИД, маляри́я и туберкулез вместе взятые.

  Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

• Я никогда не игра́л на тубе.

  I've never played the tuba.

• Джон у́мер от туберкулёза.

  John died of tuberculosis.