- pronoun весь
- noun весь
весь
- 1.
whole, entire, all of
Он рабо́тал весь день.
He worked all day.
Used with singular nouns; agrees in gender and case (весь, вся, всё).
- 2.
all, every one of
Все мои́ друзья́ пришли.
All my friends came.
Plural form все; the neuter всё used on its own means "everything" and все "everyone".
Usage info
весь стол - the entire table
вся Москва́ - all of Moscow
Ко всему́: towards everything/anything
Examples
Руково́дство заста́вит всех слу́жащих проголосова́ть на предстоя́щем совеща́нии.
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
В туристи́ческом информацио́нном це́нтре ка́рта города выдава́лась всем желающим.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
План был поддержан практически все́ми прису́тствующими.
The plan was supported by practically all the attendants.
Я пропла́кал всю ночь.
I cried all night long.
Дава́йте танцева́ть всю ночь!
Let's dance all night long!
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | ве́сь | вся́ | всё | все́ |
| Gen.Genitive | всего́ | все́й | всего́ | все́х |
| Dat.Dative | всему́ | все́й | всему́ | все́м |
| Acc.Accusative | ве́сь всего́ | всю́ | всё | все́ все́х |
| Inst.Instrumental | все́м | все́й все́ю | все́м | все́ми |
| Prep.Prepositional | всём | все́й | всём | все́х |
Fixed expressions
- изо всех силwith all one’s strength
Word familyвесьPRO
- весьwhole; all
- весьvillage
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited translation 7 months ago.
