мысль

Examples

• Хоро́ший язы́к — тако́й, кото́рый в состоя́нии вы́разить мысль яснее, чем она была́ задумана.Good language is that which manages to express a thought more clearly than how it was thought.
• Че́стно говоря, о́браз твои́х мы́слей старомо́ден.Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
• Мысль о том, что за де́ньги можно купи́ть всё - в ко́рне неверна́.The idea that money can buy everything is wrong.
• О́браз мое́й матери остается в мои́х мы́слях.The image of my mother is on my mind.
• Для старика́ сложно поменя́ть свой о́браз мы́слей.It is hard for an old man to change his way of thinking.
• Я провёл весь день в мы́слях о ней.I spent the whole day thinking about her.
• Увидевши её, пришёл он в вели́кое замеша́тельство мы́слей, сде́лался неподви́жен и, словом, окамене́л.After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in one word, turned to stone.
• Отли́чная мысль.It's a great idea.
• Постарайтесь сохраня́ть я́сность мы́слей.Try to keep a clear head.
• У него появи́лась хоро́шая мысль.A good idea came to him.