мысль

Examples

• Хоро́ший язы́к — тако́й, кото́рый в состоя́нии вы́разить мысль яснее, чем она была́ задумана.Good language is that which manages to express a thought more clearly than how it was thought.
• Э́та мысль никогда не приходи́ла мне в го́лову.This idea has never entered my head before.
• Главное в Татоэбе - не изрека́ть мы́слей выше желу́дка и ниже колен.The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees.
• Мысль о том, что за де́ньги можно купи́ть всё - в ко́рне неверна́.The idea that money can buy everything is wrong.
• Прежде чем приня́ть реше́ние, они обменя́лись мы́слями.They exchanged ideas before reaching a decision.
• У него появи́лась хоро́шая мысль.A good idea came to him.
• Слова стоят дешёво, но мысль вовсе беспла́тна.Talk is cheap, but thought is free.
• Джеймс Мэдисон ненави́дел э́ту мысль.James Madison hated the idea.
• Я люблю́ грусти́ть. Зна́ю, что большинство́ пыта́ется избежа́ть каких-либо гру́стных мы́слей, но, по-моему, э́то неправильно.I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
• Иллюстра́ция мо́жет прояснить э́ту мысль.An illustration may make the point clear.