образова́ние

Examples

• Мустафа Кемаль Ататюрк провозгласи́л образова́ние Туре́цкой Респу́блики в ты́сяча девятьсот двадцать второ́м году.Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1922.
• Я ду́маю, что экза́мены по́ртят образова́ние.I think exams are ruining education.
• Образова́ние не заключа́ется в заучивании фа́ктов.Education doesn't consist of learning a lot of facts.
• Я счита́ю, что образова́ние должно быть све́тским, неукоренённым в рели́гии.I believe that education should be secular, not rooted in religion.
• Он горди́тся тем, что получи́л образова́ние в Пари́же.He is proud of having been educated in Paris.
• Гла́вная цель образова́ния - не учи́ться. Отнюдь! Гла́вная цель образова́ния - разу́чиваться.The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
• Очень важно, чтобы все дети име́ли ра́вный до́ступ к образова́нию.It is essential that every child have the same educational opportunities.
• Он посвяти́л свою́ жизнь образова́нию.He devoted his life to education.
• В э́том журна́ле есть интере́сная статья́ о пробле́мах образова́ния.There's an interesting article in this magazine about education problems.
• Как ты будешь пробива́ть себе доро́гу в жизнь без хоро́шего образова́ния?How can you make your way in life without a good education?