образова́ние

Examples

• Образова́ние явля́ется важне́йшим элеме́нтом.Education is a critical element.
• Ка́чество вы́сшего образова́ния должно отвеча́ть са́мым высо́ким междунаро́дным тре́бованиям.The quality of higher education must answer to the highest international standards.
• Тем не менее, образова́ние явля́ется еди́нственным фактором, кото́рый мо́жет подавля́ть предубежде́ния, будь то национа́льность или пол.Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender.
• Её образова́ние бы́ло настолько скро́мным, что она даже не могла́ назва́ть восемь плане́т наше́й Со́лнечной систе́мы.Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System.
• Програ́мма внешко́льного образова́ния включа́ет курсы иностра́нных языко́в.There are classes in foreign languages in our adult education project.
• Опла́та будет производиться в зави́симости от о́пыта и образова́ния.Pay will be based on experience and educational background.
• Его преиму́щество в хоро́шем образова́нии.He has the advantage of a good education.
• Я счита́ю, что образова́ние должно быть све́тским, неукоренённым в рели́гии.I believe that education should be secular, not rooted in religion.
• Я ду́маю, что экза́мены по́ртят образова́ние.I think exams are ruining education.
• Образова́ние стреми́тся разви́ть потенциа́льные способности.Education aims to develop potential abilities.