сте́пень

Examples

• Он был в некоторой сте́пени пьян.He was more or less drunk.
• Она в некоторой сте́пени говори́т на япо́нском.She speaks Japanese to some extent.
• У неё сте́пень в биоло́гии.She has a degree in biology.
• Иностра́нцы жа́луются, что им трудно знако́миться с япо́нцами. В какой-то сте́пени э́то мо́жет быть пра́вдой.Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
• Рабо́та не в бо́льшей сте́пени цель жи́зни, чем игра́.Work is not the object of life any more than play is.
• Он был в некоторой сте́пени удовлетворён результа́том.He was, to some degree, satisfied with the result.
• Три челове́ка поги́бли и десять получи́ли ране́ния разли́чной сте́пени тя́жести в результа́те железнодоро́жной ава́рии.Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
• Норве́жский, шве́дский и да́тский в большо́й сте́пени взаимопонятны.Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.
• Гугол - э́то десять в сте́пени сто.A googol is ten to the power of one hundred.
• «Ничего, если я закурю́?» «Ни в мале́йшей сте́пени».Do you mind if I smoke? "Not in the least."