noun, masculine, inanimate
Often used word (top 800)
Translation
- 1.
law-court
Also: court, justice, judgment, trial, the judges, the bench
- 2.
hearing
Also: legal hearing
Usage info
На нет и суда нет! There is no judgement for "no". Russian saying for when you have to reconcile over the absence of something or when there is nothing to be done. Something like a "no is a no"
Examples
- Интересно, можно ли подать в суд за сексуа́льные домога́тельства на челове́ка того́ же пола?I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?
- Они подаю́т в суд на компа́нии, кото́рые продаю́т прои́грыватели MP3, не платя им.They sue companies that sell MP3 players without paying them.
- За свои́ преступле́ния Том предстанет пе́ред судо́м.Tom will be brought to justice for his crimes.
- Тома вы́звали в суд.Tom was summoned to appear in court.
- Она подала́ на него в суд.She sued him.
- Им следует подать на Тома в суд.They should sue Tom.
- Я хочу́, чтобы тебя отдали под суд.I want you brought to justice.
- Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
- Адвока́т Тома не ду́мал, что суд прися́жных посчита́ет Мэри надежным свиде́телем.Tom's lawyer didn't think that the jury would think that Mary was a reliable witness.
- Том подал в суд на свою́ сосе́дку.Tom sued his neighbor.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | су́д | суды́ |
gen.genitive | суда́ | судо́в |
dat.dative | суду́ | суда́м |
acc.accusative | су́д | суды́ |
inst.instrumental | судо́м | суда́ми |
prep.prepositional | суде́ | суда́х |
Contributions
- elorin_alatarial edited usage info 2 years ago.
- dpbrowne edited translation 6 years ago.