bench russian

скаме́йка
bench
ла́вка
bench, backless bench
small shop, store, stall
скамья́
bench
ла́вочка
bench, little bench
small shop, stall, booth
clique, gang, outfit
стенд
display board, notice board, information stand
exhibition stand, booth, sales stand
test bench, test rig, assembly bench
shooting range, trap-shooting range
скаме́ечка
small bench
лежа́нка
stove-bench, lounger
точи́ло
whetstone, grindstone
grinding machine, bench grinder
winepress
зава́линка
bench
пилора́ма
power-saw bench
скаме́ечный
bench (attributive), of a bench
ориенти́р
landmark, reference point, point of orientation
guideline, benchmark, target figure, guiding principle
пике́т
picket, picket line, vigil
picket, outpost, guard post
station point, survey peg, benchmark
этало́нный
standard, reference, benchmark, exemplary
мери́ло
criterion, standard, yardstick, benchmark
measure, unit of measurement
репе́р
benchmark, survey mark, fixed reference point, datum point
registration point, registration target
marker, mark, marker bolt

Examples

Полежи́ какое-то вре́мя на скаме́йке с закры́тыми глаза́ми.
Lie on the bench for a while with your eyes closed.
Он расположи́лся на скаме́йке.
He seated himself on the bench.
Мы сиде́ли на скаме́йке в па́рке.
We sat on a bench in the park.
Он лежи́т на скаме́йке.
He is lying on the bench.
Дава́йте ся́дем на ту скаме́йку.
Let's sit down on that bench.
Кто-то оста́вил су́мку на скаме́йке.
Someone has left a bag on the bench.
В ожида́нии, я сел на скамью́.
I sat waiting on a bench.
Он и его друг сели на скаме́йку.
He and his friend sat on the bench.
На скаме́йке сиди́т стари́к.
There is an old man sitting on a bench.
Он сел на скаме́йку в па́рке.
He sat on the bench in the park.
Двое мужчи́н, сидящих на скаме́йке, бы́ли америка́нцами.
The two men sitting on the bench were Americans.
Где ближа́йшая скаме́йка?
Where is the nearest bench?
Кто-то забы́л су́мку на скаме́йке.
Somebody has left his bag on the bench.
На скаме́йке спал пья́ный.
A drunken man was sleeping on the bench.
Он сиде́л на скаме́йке, закрыв глаза.
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Я собира́юсь сесть вон на ту скаме́йку рядом с фонарём.
I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.
Стари́к сиде́л на скамье́ с закры́тыми глаза́ми.
The old man sat on the bench with his eyes closed.
Они сели на скаме́йку в па́рке.
They sat on a bench in the park.
Она сиди́т на скаме́йке.
She's sitting on the bench.
Он сиде́л на скамье́.
He was sitting on a bench.
Он сиде́л на скаме́йке с закры́тыми глаза́ми.
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Он сиде́л на скамье́ с закры́тыми глаза́ми.
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Он сиде́л на ла́вочке с закры́тыми глаза́ми.
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Он сиде́л на ла́вке с закры́тыми глаза́ми.
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Стари́к сиде́л на скаме́йке.
The old man was sitting on a bench.
Стари́к сиде́л на ла́вке.
The old man was sitting on a bench.
Он сиди́т на скаме́йке.
He's sitting on the bench.
Пожалуйста, не сиди́те на той скаме́йке.
Please don't sit on that bench.
Том сиде́л на скаме́йке и кури́л.
Tom sat on the bench smoking.
Мэг и Кен сели на скаме́йку.
Meg and Ken sat on the bench.
Том сел на скаме́йку.
Tom sat down on a bench.
Том сиде́л на скаме́йке и кури́л сигаре́ту.
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
Том сиде́л на скаме́йке и чита́л кни́гу.
Tom sat on a bench reading a book.
Том сиде́л на скаме́йке в па́рке и корми́л птиц.
Tom sat on a park bench feeding birds.
Том сиде́л на скаме́йке, скрестив ноги.
Tom sat on the bench and crossed his legs.
На скаме́йке спал пья́ный мужи́к.
A drunken man was sleeping on the bench.
Ся́дьте на скаме́йку.
Sit down on the bench.
Том сиди́т на скаме́йке.
Tom is sitting on the bench.
Я ви́дел молоду́ю па́рочку, обнимавшуюся на скаме́йке в па́рке.
I saw a young couple cuddling on a park bench.
Давай прися́дем на ла́вочку.
Let's sit down on the bench.
Скаме́йка дли́нная.
The bench is long.
Когда я игра́ю на пиани́но, моя́ ко́шка лежи́т рядом со мной, но, ду́маю, на самом де́ле ей нра́вится осяза́ть табуре́т и теплоту́ трубы над ним.
My cat lies next to me when I play piano, but I think it's really appreciating the fabric of the bench and the warmth of the duct over it.
Кот спря́тался под скаме́йкой.
The cat has hidden under the bench.
Ко́шка спря́талась под скаме́йкой.
The cat has hidden under the bench.
Том сиде́л на скаме́йке в по́лном одино́честве.
Tom sat on the bench all by himself.
Под де́ревом есть скаме́йка.
There is a bench under the tree.
Под де́ревом скаме́йка.
There is a bench under the tree.
Том сел на сосе́днюю скаме́йку.
Tom sat on a nearby bench.
Не сиди́ на той скаме́йке.
Don't sit on that bench.
Не сиди́ на той скамье́.
Don't sit on that bench.
Он сел на скаме́йку в тени.
He sat himself down on a bench in the shade.
Том встал со скаме́йки.
Tom got up from the bench.
Том сиде́л на скаме́йке.
Tom was sitting on a bench.
На балко́не есть скаме́йка.
There is a bench on the balcony.
Приса́живайтесь на скаме́йку.
Sit down on the bench.
Сади́тесь на скаме́йку.
Sit down on the bench.
Сади́сь на скаме́йку.
Sit down on the bench.
Сядь на скаме́йку.
Sit down on the bench.
Они с другом сели на скаме́йку.
He and his friend sat on the bench.
Том обнару́жил Мэри сидящей в па́рке на скаме́йке.
Tom found Mary sitting on a bench in the park.
Он сиде́л на скаме́йке и кури́л.
He sat smoking on the bench.
Он сиде́л на ла́вочке и кури́л.
He sat smoking on the bench.
Ребенок подтащи́л стул к скаме́йке, чтобы дотяну́ться до ба́нки с пече́ньем.
The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin.
Он сиде́л на скаме́йке со свои́м другом.
He was sitting on a bench with his friend.
Челове́к был я́вно мёртв.
The man on the bench was obviously dead.
Том лежи́т на скаме́йке.
Tom is lying on the bench.
Мы сели на скаме́йку в па́рке.
We sat on the bench in the park.
Том сел на скаме́йку рядом с Мэри.
Tom took a seat next to Mary on the bench.
Я спал на скаме́йке в па́рке.
I slept on a park bench.
Том сиде́л на скаме́йке в па́рке.
Tom sat on a park bench.
Дава́йте посиди́м здесь на э́той скаме́йке.
Let's sit here on this bench.
Давай посиди́м здесь на э́той скаме́йке.
Let's sit here on this bench.
Челове́к, читающий кни́гу на скаме́йке под де́ревом, - Том.
The person reading a book on the bench under the tree is Tom.
Мэри сиди́т на скаме́йке в са́ду.
Mary is sitting on a bench in the garden.
Кни́ги на скаме́йке.
The books are on the bench.
Скаме́йка деревя́нная.
The bench is wooden.
Мария подняла́сь со скамьи́.
Maria got up from the bench.
Под де́ревом нахо́дится скаме́йка.
There is a bench under the tree.
Скоро начнется дождь. Я прошу́ вас мне помочь отнести́ садо́вую ме́бель в сара́й. Во дворе́ оста́лись только скаме́йка, складной стол и два скла́дных сту́ла.
It will rain soon. I ask you to help me carry the garden furniture into the shed. Outside, only a bench, a folding table, and two folding chairs remain.
Отправля́йся, будь добр, на скаме́йку.
Please go over to the bench.
Но́чью Том спал на скаме́йке в па́рке и прикрыва́лся газе́ткой.
At night, Tom slept on a bench in the park and covered himself with a newspaper.
Дава́йте ся́дем на скаме́йку под де́ревом.
Let’s sit down on a bench under a tree!
Давай ся́дем на скаме́йку под де́ревом!
Let’s sit down on a bench under a tree!
Он лёг на верхний полок в парной.
He lay down on the top bench in the steam room.
Полок в бане сделан из дерева.
The bench in the bathhouse is made of wood.
В бане есть широкий полок для отдыха.
There is a wide bench in the bathhouse for relaxing.
На скамейке сидел маленький старичок с газетой.
A little old man sat on the bench with a newspaper.
Она сидит на скамейке и покачивает ногой.
She is sitting on a bench and gently swinging her leg.
Дед крякнул и сел на скамейку.
Grandpa grunted and sat down on the bench.
Мы сидели на гранитной скамейке в парке.
We sat on a granite bench in the park.
Моя спутница устала и села на скамейку.
My companion got tired and sat down on a bench.
Мы сколотили небольшую скамейку из досок.
We knocked together a small bench out of planks.
Мы сидели рядышком на скамейке.
We sat next to each other on the bench.
Старик охнул и сел на скамейку.
The old man groaned and sat down on a bench.
В саду стоит маленькая скамеечка.
There is a small bench in the garden.
У окна стояла старая скамеечка.
There was an old bench by the window.
Присев на скамейку, он закурил.
Sitting down on a bench, he lit a cigarette.
Бабуся сидела на скамейке во дворе
Granny was sitting on a bench in the courtyard.
Мужчина грузно сел на скамейку.
The man sat down heavily on the bench.
Во дворе стояла кованая скамейка.
There was a wrought-iron bench in the courtyard.