у́гол

Examples

Лиса, за́гнанная в у́гол, опаснее шака́ла.A cornered fox is more dangerous than a jackal.
Даже кро́лик, за́гнанный в у́гол, будет отбива́ться.Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
Всё то, что мы слы́шим, — мне́ние, а не факт. Всё то, что мы ви́дим, — у́гол зре́ния, а не и́стина.Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.
Дом на углу́ наш.The house on the corner is ours.
Я иду́ в теа́тр на углу́.I'm going to the theater on the corner.
Как только вы завернёте за у́гол, вы уви́дите э́тот магази́н.As soon as you round the corner, you'll see the store.
Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
Магази́н на углу́ продаёт фру́кты по очень хорошей цене́.The shop on the corner sells fruit at a very good price.
Я смотре́л, как маши́на медленно исчеза́ла за угло́м.I watched the car disappearing slowly around the corner.
Э́тот стул пойдёт в тот у́гол.That chair goes in the corner.