Translation
roll up
Also: curtail, reduce, cut down, turn
Examples
- Я тебе башку́ сверну́.I'm going to blow your head off.
- На пе́рвом углу́ сверни́те налево.Please turn left at the first corner.
- Ве́ра мо́жет сверну́ть горы, но я предпочита́ю динами́т.Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
- На пе́рвом же поворо́те сверни́те направо.Take the first turn to your right.
- Мы не туда сверну́ли.We took a wrong turn.
- Он сверну́л бума́ги и бро́сил их на стол.He folded the papers and threw them onto the table.
- Можно вы́лететь за Марс, ювели́рно свернув у наше́й плане́ты.My very educated mother just showed us nine planets.
- Иди́те по э́той у́лице прямо и на тре́тьем светофо́ре сверни́те направо.Go straight down this street and turn right at the third light.
- Бы́ло трудно не подда́ться и́мпульсу и не сверну́ть Тому ше́ю.It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
- Мы сверну́ли ковёр.We rolled up the rug.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | сверну́ |
ты | - | свернёшь |
он/она́/оно́ | - | свернёт |
мы | - | свернём |
вы | - | свернёте |
они́ | - | сверну́т |
Imperative | |
---|---|
ты | сверни́ |
вы | сверни́те |
Past | |
---|---|
masculine | сверну́л |
feminine | сверну́ла |
neuter | сверну́ло |
plural | сверну́ли |
Participles
Active present | - | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | - | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | - | |
Gerund past | сверну́в свернувши | while doing (past) |