уголо́к

uncommon #5577C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
corner, little corner, nook
Мы сели в ти́хом уголке́ кафе́.
We sat down in a quiet corner of the café.
Diminutive of угол; often affectionate, of a cosy or secluded place.
2.
corner, area, spot
В шко́ле есть живо́й уголо́к с ры́бками и хомяка́ми.
The school has a nature corner with fish and hamsters.
As in живой уголок 'nature corner' or уголок отдыха 'rest area'.

Examples

Этот сад напоминал эдемский уголок.
This garden reminded me of a corner of Eden.
Уголок листа отогнулся сам собой.
The corner of the sheet of paper folded back by itself.
В отдалённых уголка́х вселенной челове́ческая жизнь предстаёт тако́й ма́ленькой и незначи́тельной.
In the far corners of the universe, human life appears so small and insignificant.
В интере́сных места́х всегда можно встре́тить тури́стов из любы́х уголко́в плане́ты.
In interesting places you can always meet tourists from around the world.
Мэри здесь ка́ждый уголо́к зна́ет.
Mary knows every corner here.
Это был давно высмотренный им уголок в парке.
It was a secluded spot in the park that he had picked out long ago.
Кот спит в укромном уголке за шкафом.
The cat sleeps in a secluded corner behind the cupboard.
Мы сидели в затенённом уголке парка.
We sat in a shady corner of the park.

⚠️ Stress change.