Kohl- russian

• сурьма́

  antimony, stibium

  kohl, black dye (for eyebrows or hair)

• сурьми́ться

  to put on kohl (makeup)

• сурьми́ло

  kohl

• сурьмлённый

  kohl-darkened, antimony-treated

• сурьмя́щийся

  applying kohl, applying antimony, darkening with kohl

• сурьми́вшийся

  kohled, antimony-painted, kohl-rimmed

Examples

• Бабушка любила сурьмить брови перед выходом.

  Grandmother liked to apply kohl to her eyebrows before going out.

• Она сурьмит ресницы каждое утро.

  She applies kohl to her eyelashes every morning.

• Она сурьмится перед зеркалом каждое утро.

  She applies kohl in front of the mirror every morning.

• Бабушка любила сурьмиться перед походом в церковь.

  Grandmother liked to apply kohl before going to church.

• Девушки сурьмились, готовясь к празднику.

  The girls applied kohl as they got ready for the celebration.

• Она нанесла сурьмило на веки перед выходом.

  She applied kohl to her eyelids before going out.

• В шкатулке лежало старинное сурьмило.

  An old kohl container lay in the jewelry box.

• Бабушка хранила сурьмило ещё с молодости.

  Grandmother had kept the kohl since her youth.

• Актриса, сурьмившая ресницы перед спектаклем, вышла на сцену.

  The actress, who had applied kohl to her eyelashes before the performance, went onstage.

• Её сурьмлённые брови были заметны издалека.

  Her kohl-darkened eyebrows could be seen from a distance.

• Девушка смотрела на нас сурьмлёнными глазами.

  The girl looked at us with kohl-rimmed eyes.

• Сурьмлённый край века придавал лицу строгость.

  The kohl-darkened edge of her eyelid gave her face a stern look.

• Девушка, сурьмящаяся у зеркала, опаздывала на встречу.

  The girl, applying kohl in front of the mirror, was running late for her appointment.

• Женщина, сурьмящаяся каждое утро, любила яркий макияж.

  The woman, who applied kohl every morning, loved heavy makeup.

• Сурьмившаяся с юности актриса имела очень выразительный взгляд.

  The actress, who had been applying kohl since her youth, had a very expressive gaze.

• Актриса, сурьмящаяся перед спектаклем, тщательно подводила глаза.

  The actress, applying kohl before the performance, carefully lined her eyes.

• На портрете я узнал сурьмившуюся восточную красавицу.

  In the portrait, I recognized the kohl-rimmed Oriental beauty.

• Сурьмившиеся девушки казались старше своих лет.

  The girls with kohl-rimmed eyes looked older than their years.