Iranian russian

• ира́нский

  Iranian

• ира́нец

  Iranian

• ира́нка

  Iranian

• персия́нин

  Persian (man), Iranian (man)

• ирани́стика

  Iranian studies, Iranology

• по-ира́нски

  in Iranian, in Persian

  in the Iranian way, Iranian-style

Examples

• Двое ира́нских профессора фи́зики бы́ли уби́ты.

  Two Iranian professors of physics were assassinated.

• В соста́ве национа́льной ку́хни Ира́на вы мо́жете уви́деть много продуктов, сделанных из молока́.

  In ethnic Iranian foods, you can see many products which are made of milk.

• Я купи́л прекра́сный большо́й стари́нный кра́сный ира́нский шерстяно́й ковёр.

  I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.

• Ира́нский наро́д миролюби́в.

  Iranian people are peace loving.

• Просто поразительно, что ира́нцы, кото́рым исла́м навяза́ли ара́бы, завоевав их, ста́ли его са́мыми я́рыми после́дователями — до тако́й сте́пени, что ста́ли пресле́довать после́дователей зороастризма, хотя э́то рели́гия их со́бственных пре́дков. Похоже на стокгольмский синдро́м в масшта́бе це́лого наро́да.

  It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.

• Иранец рассказал нам о своей стране.

  An Iranian told us about his country.

• Мы познакомились с иранцем в университете.

  We met an Iranian at the university.

• Эта иранка учится в нашем университете

  This Iranian woman studies at our university.

• Иранка рассказала нам о своей стране

  The Iranian woman told us about her country.

• Моя подруга иранка живёт в Москве

  My Iranian friend lives in Moscow.

• Она изучает иранистику на филологическом факультете.

  She is studying Iranian studies at the Faculty of Philology.

• Иранистика включает изучение языков и истории Ирана.

  Iranian studies includes the study of Iran’s languages and history.

• Профессор посвятил жизнь иранистике.

  The professor devoted his life to Iranian studies.