Tolstoy russian

• толсто́вка

  hoodie, hoody, sweatshirt

  Tolstoy shirt, loose belted blouse

  Tolstoyan (woman), female follower of Tolstoy

• толсто́вский

  Tolstoy's, Tolstoyan (relating to Tolstoy)

Examples

• Лев То́лстой был вегетариа́нцем.

  Leo Tolstoy was a vegetarian.

• То́лстой доби́лся мирово́й изве́стности.

  Tolstoy achieved worldwide fame.

• Чтобы быть и́стинными друзья́ми, нужно быть уве́ренными друг в дру́ге, говори́л То́лстой.

  To be true friends, you have to be sure of one another, said Tolstoy.

• Лев То́лстой: "Си́ла росси́йской вла́сти де́ржится на неве́жестве наро́да. Власть зна́ет э́то и потому всегда будет боро́ться против просвеще́ния".

  Leo Tolstoy: “The strength of Russian state power rests on the ignorance of the people. The authorities know this and will therefore always fight against education.”

• Мы обсуждали толстовские идеи о непротивлении злу.

  We discussed Tolstoy’s ideas about nonresistance to evil.

• В музее хранятся толстовские рукописи и письма.

  The museum houses Tolstoy’s manuscripts and letters.

• Толстовский стиль повествования очень подробный и глубокий.

  Tolstoy’s narrative style is very detailed and profound.

• Толстой проповедовал непротивление злу насилием.

  Tolstoy preached non-resistance to evil by means of violence.

• Эта радиопостановка сделана по роману Толстого.

  This radio play is based on a novel by Tolstoy.

• Толстой призывал к непротивлению злу, а не к противлению.

  Tolstoy called for nonresistance to evil, not resistance.

• Лектор, цитировавший Толстого, вызвал интерес у студентов.

  The lecturer who quoted Tolstoy aroused the students’ interest.

• У меня дома лежит зачитанный роман Толстого.

  I have a well-thumbed novel by Tolstoy lying at home.

• Я подарил ему многотомник сочинений Толстого.

  I gave him a multi-volume edition of Tolstoy’s works.

• Толстой призывал к опрощению своей жизни.

  Tolstoy called for simplifying one's life.