air-force russian

• ввс

  (VVS) air force

• военно-возду́шный

  air force, military aviation

• авиача́сть

  air-force unit

• ДОСААФ

  Voluntary Society for Assisting Army, Air Force and Navy

Examples

• Когда Юрий Гагарин взлете́л на бо́рту Востока-1, он был лейтена́нтом военно-возду́шных сил. Когда он приземли́лся, то был уже майо́ром.

  When Yuri Gagarin took off in Vostok 1, he was an Air Force lieutenant. When he landed, he was a major.

• В 1957 г. Юрий с отли́чием око́нчил Вы́сшее вое́нное авиацио́нное учи́лище.

  Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957.

• Росси́йское министе́рство оборо́ны опрове́ргло заявле́ние шве́дских вооруженных сил о том, что военно-возду́шные си́лы Росси́йской Федера́ции нару́шили возду́шные границы и междунаро́дные правила полётов.

  The Russian Ministry of Defense denied the claim by the Swedish armed forces that the air forces of the Russian Federation had violated airspace and international flight regulations.

• Войска ПВО сбили вражеский самолёт.

  The air defense forces shot down an enemy aircraft.

• Компрессор нагнетает воздух в шину.

  The compressor forces air into the tire.

• Авиачасть получила новое задание от командования.

  The air-force unit received a new assignment from the command.

• Он служит в авиачасти на севере страны.

  He is serving in an air-force unit in the north of the country.

• Авиачасть провела учения над морем.

  The air-force unit conducted exercises over the sea.

• Воздуходувка нагоняет воздух в печь.

  The blower forces air into the furnace.

• Турбина создаёт наддув воздуха в цилиндры.

  The turbocharger forces air into the cylinders.

• Запах бензина, мутящий голову, заставил его выйти на воздух.

  The smell of gasoline, making him dizzy, forced him to go outside for some fresh air.

• Воздух, выталкиваемый насосом, шумел в трубе.

  The air being forced through the pump made a noise in the pipe.

• Воздух, прогоняемый через фильтр, становился чище.

  The air forced through the filter became cleaner.

• Авиация, бомбардирующая позиции врага, работала всю ночь.

  The air force, bombing the enemy's positions, operated throughout the night.

• Авиация, перебазировавшая технику ближе к границе, усилила контроль неба.

  The air force, having moved its equipment closer to the border, strengthened its airspace surveillance.

• Нагнетённый в трубы воздух охлаждает двигатель.

  Air forced into the pipes cools the engine.

• Дым, туманящий воздух в комнате, заставил всех выйти на улицу.

  Smoke clouding the air in the room forced everyone to go outside.