OpenRussian

arena russian

аре́на
arena
мане́ж
riding arena, riding school, manège
circus ring, ring, arena
playpen
игра́лище
plaything, toy, puppet
object of ridicule, laughingstock
spectacle, scene, arena
манежимый
trainable, manageable (especially of an animal, in a riding arena context)

Examples

В 1973 году крупне́йший стадио́н Чи́ли был превращён в концла́герь. В 2015 году лу́чший стадио́н Украи́ны "Донбасс-Арена" используется как продово́льственный склад боевико́в. Главари́ так называемой Доне́цкой Наро́дной Респу́блики гораздо гуманнее Пиночета.
In 1973, Chile’s largest stadium was turned into a concentration camp. In 2015, Ukraine’s best stadium, Donbass Arena, is being used as a food warehouse by militants. The leaders of the so-called Donetsk People’s Republic are much more humane than Pinochet.
Спортсмены вышли на арену стадиона.
The athletes entered the stadium arena.
Он давно ушёл с политической арены.
He left the political arena long ago.
Гладиаторы боролись на арене.
The gladiators fought in the arena.
Спортсмен показал удивительную ловкость на арене.
The athlete displayed remarkable dexterity in the arena.
Лошадь медленно шла по манежу.
The horse walked slowly around the arena.
В манеже начиналось выступление акробатов.
The acrobats' performance was about to begin in the arena.
На политическом поприще он добился успеха
He achieved success in the political arena.
Гладиатор вышел на арену перед толпой.
The gladiator entered the arena before the crowd.
Дети восхищались смелым циркачом на арене.
The children admired the brave circus performer in the arena.
На арене выступал весёлый паяц.
A cheerful clown was performing in the arena.
На арене выступал опытный балансёр цирка.
An experienced circus tightrope walker performed in the arena.
Юный вольтижёр тренировался каждый день в манеже.
The young trick rider trained every day in the riding arena.
Дрессировщица вывела тигров на арену.
The animal trainer led the tigers into the arena.
Акробат исполнил сложный курбет на арене.
The acrobat performed a complicated curvet in the arena.
Матадор вышел на арену перед быком.
The matador entered the arena in front of the bull.
Толпа восхищалась смелым матадором на арене.
The crowd admired the brave matador in the arena.
Пикадор вышел на арену перед быком.
The picador entered the arena in front of the bull.
Пони рысил вокруг арены под музыку.
The pony trotted around the arena to the music.
Укротительница вышла на арену с тиграми.
The animal tamer entered the arena with the tigers.
На арене выступала маленькая лилипутка в ярком костюме.
A small dwarf woman performed in the arena in a bright costume.
На арене выступал знаменитый эксцентрик.
A famous clown performed in the arena.
Циркачка легко прошла по канату над ареной.
The circus performer easily walked along the tightrope above the arena.
Спортсмен, торжествовавший на арене, поднял кубок высоко.
The athlete, triumphant in the arena, raised the trophy high.
Дети смотрели на клоуна, кувыркающегося на арене.
The children watched the clown somersaulting in the arena.
Кто этот клоун, вытворяющий чудеса на арене?
Who is that clown performing miracles in the arena?
Забавляющий детей клоун смешно кувыркался на арене.
The clown entertaining the children somersaulted comically around the arena.
Дрессировщик, укротивший тигра, вышел на арену.
The trainer who had tamed the tiger stepped into the arena.
На арене выступал акробат, жонглирующий кольцами.
An acrobat juggling rings was performing in the arena.
Клоун, потешающий детей, вышел на арену.
The clown who was entertaining the children came out onto the arena.
Укрощающий львов артист вышел на арену.
The lion tamer stepped into the arena.
Дрессировщик, укрощавший тигров, вышел на арену.
The trainer who tamed tigers stepped into the arena.
На арене выступала вольтижирующая девушка на лошади.
A girl performing equestrian vaulting on horseback appeared in the arena.
Вольтижировавший на арене юноша сорвал аплодисменты.
The young man who performed vaulting in the arena earned thunderous applause.
Дрессирующий тигров артист вышел на арену.
The tiger trainer entered the arena.
Мы наблюдали за фехтующими на арене мастерами.
We watched the skilled fencers competing in the arena.