бык

fairly common #4509C2

nounmasculineanimatecountable

1.
bull, ox
Надо взять быка́ за рога.
We have to take the bull by the horns.
2.
thug, brute, aggressive type
У вхо́да стоя́ли два быка́ в ко́жаных ку́ртках.
Two thugs in leather jackets were standing at the entrance.
slang
3.
strong man, big hefty guy
Он здоро́в как бык.
He is as strong as an ox.
colloquial
4.
pier, supporting pillarconstruction
Быки́ моста́ сде́ланы из бето́на.
The piers of the bridge are made of concrete.
of a bridge

Examples

Старый погонщик хорошо знал своих быков.
The old drover knew his oxen well.
Проломивший забор бык испугал всех соседей.
The bull that broke through the fence frightened all the neighbors.
Он силён как бык.
He's as strong as a horse.
Мычащий бык шёл по дороге прямо на нас.
The mooing bull was walking straight toward us along the road.
Не говори́ с ним о поли́тике, потому что э́то для него, как кра́сная тря́пка для быка́.
Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.
Мы видели быка, нагуливавшего вес на этом лугу.
We saw a bull that had been putting on weight in this meadow.
Он показал боданное быком плечо врачу.
He showed the doctor the shoulder that had been butted by a bull.
Оскоплённый бык больше не проявлял агрессии.
The castrated bull no longer showed any aggression.

⚠️ Stress change.