bend russian

• коле́но

  knee, elbow, joint, node, bend, generation, tribe, figure, part of a piece of music or a song

• ро́вный

  smooth even or flat

  even straight without bends

  even-tempered

• наклони́ться

  lean

  bend over

• склони́ться

  incline, bend, be inclined, yield, decline, be declined

• нагну́ться

  to bend over

• склони́ть

  to incline/bend, bow, try to persuade, to win over, persuade, win over, decline

• согну́ться

  to bend

• наклони́ть

  to tilt, bend, bow

• гармо́шка

  garmon (Russian accordion), concertina

  bendy bus

• наклоня́ться

  bend over

• подчини́ть

  subjugate/conquer/subdue/bend to ones will

• гнуть

  bend

• изги́б

  bend, curve, winding

• согну́ть

  bend

• запо́й

  bender (hard drinking)

• сгиба́ться

  bend, bow, stoop

• клони́ть

  incline, bend, drive, get

• пригиба́ться

  bend down, bow

• криви́ть

  bend, distort

• гну́ться

  to bend

• нагиба́ться

  stoop, bend down, bow

• изогну́ться

  to bend

  to curve

• загну́ть

  turn up, turn down, bend, exaggerate

• изгиба́ться

  to bend

  to curve

• загиба́ть

  turn up, turn down, bend, exaggerate

• тройни́к

  tee, T-joint, T-bend, branch box, junction box

• вира́ж

  turn, bend, curve, toner

• склоня́ть

  to bend or tilt

  to bow

  to persuade

  to win over to your side

• нагну́ть

  bend

• отво́д

  rejection, objection, withdrawal, challenge, allotment, pipe-bend, tap, tapping, bend, spreader

• скриви́ть

  bend, distort

• сгиб

  bend, flexion

• искриви́ть

  bend, crook, distort

• подчиня́ть

  subjugate/conquer/subdue/bend to ones will

• искорёжить

  bend, warp

• сгиба́ть

  bend, crook, curve, fold, bow

• пригну́ть

  bend down, bow, duck

• излу́чина

  bend, curve, winding

• вы́гнуться

  bend

• вы́гнуть

  bend

• изви́в

  winding, bend, twist

• выгиба́ться

  bend

• подгиба́ться

  bend

• пригиба́ть

  bend down, bow

• искривле́ние

  bend, crook, distortion

• выгиба́ть

  bend

• переги́б

  bend, twist, extreme, exaggeration

• перегну́ть

  bend, go to extremes

• лука́

  pommel, bend

• корёжить

  bend, warp, writhe

• изогну́ть

  bend, curve

• заги́б

  bend, deviation, exaggeration

• искривля́ть

  bend, crook, distort

• коленопреклонённый

  on bended knees, paying genuflectory obeisance

• корёжиться

  bend, warp, writhe

• нагиба́ть

  bend, to bend over

• перегиба́ться

  bend, lean over, lean

• погну́ть

  bend

• просклоня́ть

  incline, bend, bow, try to persuade, to win over, persuade, win over, decline

• перекорёжить

  to distort, bend, warp completely

Examples

• Тебе бы́ло бы разумно сде́лать небольшо́й накло́н в сто́рону преоблада́ющих ветров.It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
• Я не могу́ согну́ть пра́вую ру́ку.I can't bend my right arm.
• Свине́ц легко гнётся.Lead bends easily.
• Я могу́ косну́ться ладо́нями пола, не сгибая коле́ней.I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
• Нагни́сь. Потоло́к очень ни́зкий.Bend down. The ceiling is very low.
• Свиде́тели сказа́ли поли́ции, что по́езд шёл со ско́ростью, кото́рая была́ намного выше разрешённой, пе́ред тем как сошёл с ре́льсов на поворо́те.Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.
• Слишком си́льное сгибание ка́беля мо́жет также негативно повлия́ть на ка́чество сигна́ла.Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality.
• Мы не согнемся пред во́лей тира́на.We will not bend to the will of a tyrant.
• Том из ко́жи вон ле́зет, чтобы угоди́ть Мэри.Tom bends over backwards to please Mary.
• Подогни́ коле́ни.Bend your knees.
• Смотри́, что получа́ется, когда я слишком сгиба́ю э́ту ве́тку.Look what happens when I bend this branch too much.
• После трёхдневной попо́йки Том был похо́ж на оживший труп.Tom looked like death warmed up after going on a three-day bender.
• Дорога в э́том ме́сте круто свора́чивает направо.The road bends sharply to the right at this point.
• Том уме́ет гнуть ло́жки силой мы́сли.Tom can bend spoons with the power of his mind.
• Ты мо́жешь дотро́нуться до па́льцев ног, не сгибая коле́ней?Can you touch your toes without bending your legs?
• По доро́ге на рабо́ту я попа́л в небольшо́е ДТП.I had a fender bender on my way to work.
• Том очень стара́ется пора́довать Мэри.Tom bends over backwards to make Mary happy.
• Ве́тка начала гну́ться, когда я поле́з по ней.The branch began to bend as I climbed along it.