bliss russian

• блаже́нство

  bliss, beatitude, felicity

• не́га

  contentment, bliss, comfort, prosperity

• блаже́нствовать

  be in bliss, be in a state of bliss, be blissfully happy

• блаже́нствовавший

  blissful (having been blissful), who enjoyed bliss

• блаже́нствующий

  blissful, reveling in bliss

• балдёж

  great pleasure, bliss

  state of being high or relaxed

• блаже́нный

  blissful, blessed

• блаже́нно

  blissfully, rapturously, beatifically

• сладостно

  sweetly, rapturously, blissfully, delightfully

• бла́гостно

  blissfully, blessed, salutarily, beneficially, graciously, benignly

• балдевший

  chilling out, euphoric, ecstatic, blissful

• балдеющий

  blissed out, chilling out, enjoying oneself immensely, grooving, enraptured

• кайфующий

  enjoying, chilling out, blissful, having a blast

• мле́ющий

  languishing, swooning, blissful, ecstatic, melting

Examples

• Ме́ньше зна́ешь — крепче спишь.

  Ignorance is bliss.

• Неве́жество - э́то благода́ть.

  Ignorance is bliss.

• Незна́ние - э́то бла́го.

  Ignorance is bliss.

• Сча́стье в неве́дении.

  Ignorance is bliss.

• Её несча́стье оберну́лось блаже́нством, когда она услы́шала его го́лос.

  Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.

• Неве́дение не бла́го.

  Ignorance is not bliss.

• Он бы предпочёл жить в счастли́вом неве́дении.

  He'd rather live in blissful ignorance.