boast russian
хва́статься
to boast
to show off
похва́статься
show off, boast, brag
хвали́ться
boast
хва́стать
brag, boast
хвастли́вый
boastful, vainglorious
хвастовство́
boasting, bragging, vainglory
хорохо́риться
To be brave to behave defiantly arrogantly swagger boast
кичи́ться
plume oneself, boast
похвали́ться
boast
хвасту́н
boaster, braggart, show-off
похва́стать
brag, boast
покрасова́ться
to boast, flaunt, show off, put on airs
похваля́ться
boast
бахва́л
braggart, boaster
бахва́льство
bragging, boasting
захва́статься
boast immoderately
нахвали́ться
boast
нахва́статься
brag, boast
похвальба́
разг boasting
самохва́льство
self-advertisement, boasting
Examples
- Она хва́стается свое́й красото́й.She boasts about her beauty.
- Он лю́бит хва́статься об успе́шном автомоби́льном би́знесе своего́ отца́.He likes to boast about his father's successful automobile business.
- Я до сме́рти уста́л от его бахва́льства.I am sick to death of his boasts.
- Джим хва́стается, что сдал экза́мен.Jim boasts of having passed the exam.
- Он хва́стается свои́м бога́тством.He boasts of his wealth.
- Его колледж горди́тся лу́чшим ви́дом в го́роде.His college boasts the finest view in the city.
- Она хва́стается свое́й семьёй.She boasts of her family.
- Слов много, во́ли мало.Great boast and small roast.
- Она всегда хва́стается, что она хоро́шая пловчи́ха.She always boasts of being a good swimmer.
- Я уста́л слу́шать, как он хва́стается.I'm tired of listening to his boasts.
- Мне надое́ло слу́шать его хвастовство́.I'm tired of listening to his boasts.
- Он хва́стается тем, что хорошо пла́вает.He boasts that he can swim well.
- Он был склонен хва́статься свои́ми зна́ниями.He was apt to boast of his knowledge.
- Он хва́стается, что мо́жет говори́ть на шести языка́х.He boasts that he can speak six languages.
- Мне нечем похва́статься.I have nothing to boast about.
- Я уста́ла слу́шать, как он хва́стается.I'm tired of listening to his boasts.
- Я уста́ла слу́шать его хвастовство́.I'm tired of listening to his boasts.
- Я уста́л слу́шать твоё хвастовство́.I'm tired of hearing your boastful tales.
- Ты не слишком уж э́тим хва́стайся.Don't boast too much about that.
- Она хва́стается свое́й маши́ной.She boasts of her car.
- Он не из тех люде́й, что хва́стаются свои́ми спосо́бностями.He isn't the sort of man that boasts of his abilities.