committing russian

• соверша́вший

  performing, carrying out, accomplishing, committing

• обя́зующийся

  obligating oneself, undertaking, committing oneself, bound by contract

• учиня́ющий

  committing, perpetrating, causing, instituting

• учиня́вший

  committing, causing, perpetrating, making

• вверя́ющий

  entrusting, confiding, committing

• прелюбоде́йствующий

  adulterous, committing adultery

• препоруча́ющий

  entrusting, delegating, committing

• вытворя́ющий

  performing, doing, creating

  perpetrating, committing, getting up to (mischief), mischievous

• соверша́ющий

  performing, carrying out, accomplishing

  committing, making (a mistake)

Examples

• В э́ти дни кажется нет конца́ молоды́м лю́дям, пошедшим на самоуби́йство.

  There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.

• Како́й у него был моти́в для соверше́ния уби́йства.

  What's his motive for committing murder?

• Лиши́ть кого-либо жи́зни за соверше́ние уби́йства — посту́пок несоизмери́мо ху́дший, чем само́ преступле́ние.

  To kill someone for committing murder is a punishment incomparably worse than the crime itself.

• Том не ду́мал, что соверша́ет преступле́ние.

  Tom didn't think he was committing a crime.

• Том не счита́л, что соверша́ет преступле́ние.

  Tom didn't think he was committing a crime.

• Такие люди привыкли насильничать и унижать других.

  People like that are used to committing acts of violence and humiliating others.

• Защитник постоянно фолит и получил жёлтую карточку.

  The defender keeps committing fouls and received a yellow card.

• Совершающий преступление человек всегда рискует.

  A person committing a crime is always taking a risk.

• Солдаты, зверствующие в городе, вызывали ужас у жителей.

  The soldiers committing atrocities in the city struck terror into the hearts of the residents.

• Летописец описал царя, злодействовавшего много лет подряд.

  The chronicler described the tsar, who had been committing atrocities for many years in a row.

• Мужчина, прелюбодействующий с соседкой, скрывал это от жены.

  The man who was committing adultery with his neighbor kept it hidden from his wife.

• Мужчина, прелюбодействовавший много лет, наконец признался жене.

  The man who had been committing adultery for many years finally confessed to his wife.