condensed russian

• сжа́тый

  compressed, compacted

  concise, condensed, terse, succinct

• сгущёнка

  condensed milk

• сгущённый

  condensed, thickened

• запоте́вший

  fogged up, steamy, misty, condensed

• сгусти́вшийся

  condensed, thickened, concentrated, clotted

• конденси́рованный

  condensed

• загущённый

  thickened, condensed, concentrated

• сгуща́емый

  being condensed, being thickened, condensable, thickenable

• сгусти́вший

  thickened, condensed, congealed

• сжи́тый

  compressed, squeezed, condensed

• конденси́ровавший

  having condensed, that has condensed

• отпотева́вший

  dewy, misted, fogged up, condensed

• уплотни́вшийся

  condensed, compacted, densified, thickened

• упа́рившийся

  sweaty, overheated, sweat-drenched

  reduced (by boiling), condensed, boiled down

Examples

• Тебе что нама́зать, мёду или сгущённого молока́? - "И того́, и друго́го. И можно без хле́ба!"

  What would you like on your sandwich, honey or condensed milk? "Both, and don't bother with the bread."

• О́блако - э́то сгущенный пар.

  A cloud is condensed steam.

• Ты пьёшь ко́фе со сгущённым молоко́м или без?

  Do you drink your coffee with or without condensed milk?

• Не пода́шь мне сгущённое молоко́?

  Could you pass me the condensed milk?

• Дай мне, пожалуйста, сгущённое молоко́.

  Please give me the condensed milk.

• Ты пьёшь ко́фе со сгущёнкой или без?

  Do you drink your coffee with or without condensed milk?

• Дай мне, пожалуйста, сгущёнку.

  Please give me the condensed milk.

• Не пода́шь мне сгущёнку?

  Could you pass me the condensed milk?

• Пар, конденсировавший на стекле, стёк вниз.

  The steam that had condensed on the glass ran downward.

• Влага, конденсировавшая ночью, покрыла траву.

  The moisture that had condensed overnight covered the grass.

• Жидкость, конденсировавшая в трубе, замедлила работу насоса.

  The liquid that had condensed in the pipe slowed the pump's operation.

• В кофе я добавляю конденсированное молоко.

  I add condensed milk to my coffee.

• Конденсированный пар стекает по стенкам трубы.

  The condensed steam runs down the walls of the pipe.

• Учёные изучают свойства конденсированного состояния вещества.

  Scientists are studying the properties of the condensed state of matter.

• Стакан, отпотевавший на солнце, оставил мокрый след на столе.

  The glass, which had condensed in the sun, left a wet mark on the table.

• Ужавший текст до одной страницы редактор был доволен.

  The editor, having condensed the text to one page, was pleased.

• Ужатый текст статьи стал короче и яснее.

  The condensed text of the article became shorter and clearer.