correspondent russian

• корреспонде́нт

  correspondent, reporter

• корреспонде́нция

  mail, correspondence, report, newspaper contribution from a correspondent

• рабко́р

  worker correspondent

• селько́р

  rural correspondent

• спецко́р

  special correspondent

• собко́р

  own correspondent

Examples

• Корреспонде́нт предста́вил отчет из Москвы́.

  The correspondent filed a report from Moscow.

• Он хоро́ший корреспонде́нт.

  He is a good correspondent.

• Его отпра́вили за грани́цу в ка́честве корреспонде́нта.

  He was sent abroad as a correspondent.

• Мария корреспондентка.

  Maria is a correspondent.

• Наш корреспонде́нт вы́ехал в Оде́ссу и следи́т за происходящим там.

  Our correspondent has gone to Odessa and is following what is happening there.

• Корреспондент ТАСС приехал в город.

  A TASS correspondent came to the city.

• Обозреватель телеканала рассказал последние новости.

  The TV channel's correspondent reported the latest news.

• У нас появился новый внештатный корреспондент.

  We have a new freelance correspondent.

• Газета открыла новый корреспондентский пункт в Париже.

  The newspaper opened a new correspondent's bureau in Paris.

• Он работал рабкором в заводской газете.

  He worked as a worker correspondent for the factory newspaper.

• Рабкор написал статью о новом цехе.

  The worker correspondent wrote an article about the new workshop.

• В газете была заметка от местного рабкора.

  The newspaper carried a piece by a local worker correspondent.

• Мой дед был селькором в молодости.

  My grandfather was a rural correspondent when he was young.

• Селькоры писали заметки о жизни деревни.

  Rural correspondents wrote articles about life in the village.

• Газета получила письмо от местного селькора.

  The newspaper received a letter from a local rural correspondent.

• Спецкор газеты приехал прямо с места событий.

  The newspaper's special correspondent arrived straight from the scene.

• Наш спецкор передал репортаж из зоны конфликта.

  Our special correspondent sent a report from the conflict zone.

• Она работает спецкором на телевидении.

  She works as a special correspondent for television.

• Журналист позвонил в корпункт агентства.

  The journalist called the agency’s correspondent bureau.

• Корпункт находится в центре города.

  The correspondent bureau is located in the city center.

• Она работает в местном корпункте телеканала.

  She works at the television channel’s local correspondent bureau.

• Военкор передал репортаж прямо с фронта.

  The war correspondent sent a report straight from the front.

• Военкор рассказал о боях в интервью.

  The war correspondent talked about the fighting in an interview.

• Молодой военкор снимал хронику войны.

  The young war correspondent filmed a record of the war.

• Собкор газеты сообщил новости из региона.

  The newspaper’s own correspondent reported the news from the region.

• Он работает собкором в другой стране.

  He works as an own correspondent in another country.

• Собкор передал материал в редакцию вечером.

  The own correspondent sent the material to the editorial office in the evening.

• Корреспондент, интервьюирующий актрису, записывал каждое слово.

  The correspondent interviewing the actress recorded every word.

• Мы знаем корреспондента, интервьюировавшего эту актрису.

  We know the correspondent who interviewed this actress.