crown russian

• маку́шка

  top, summit, crown

• коро́на

  crown

• вено́к

  garland, wreath, crown.

• кро́на

  canopy (tree)

  crown

• ве́нец

  Viennese

  crown, wreath, corona, row of logs

• вене́ц

  Viennese

  crown, wreath, corona, row of logs

• увенча́ть

  crown

• венча́ть

  crown, marry

• ма́ковка

  poppy fruit, poppyhead, poppy seed

  cupola, top, onion dome

  crown of the head, top, summit

  poppy seed candy

• коро́нка

  crown (for tooth)

  card game term

• насле́дный

  hereditary/crown/related to kingdom (adj)

• венцено́сец

  monarch, sovereign, crowned head, wearer of a crown

• доверша́ть

  complete, crown

• коронова́ть

  to crown/to coronate

• кронгла́с

  crown-glass

• оглоу́шивать

  hit violently on the head, crown

• разви́лина

  for, bifurcation, forked crown, furcation

• доверши́ть

  complete, crown

• коро́нный

  Crowning (Adjective of корона)

  Signature

  best, greatest

• венча́ться

  be crowned, be married, get married

• корона́ция

  coronation, crowning

• короно́ванный

  crowned

  (relational) corona

• коронова́ться

  to be crowned/to be coronated

• венцено́сный

  crowned, regal, royal

• уве́нчанный

  Crowned

• ве́нчанный

  church-wedded, married (in church), consecrated (in marriage)

  crowned

• венча́вший

  who crowned, who married, who culminated

• венча́вшийся

  crowned, married (in church)

• венча́емый

  crowned, wedded, being crowned, being wedded

• венча́ющий

  crowning, culminating, concluding, completing

• венча́ющийся

  crowning, culminating

  marrying (in a church ceremony), being married (in a church ceremony)

• доверша́ющий

  completing, finishing, crowning, culminating

• коронова́вший

  who crowned, having crowned

• коронова́вшийся

  crowned, who crowned himself

• корону́ющийся

  being crowned, crowning (oneself)

• коронуемый

  being crowned, to be crowned, who is crowned

• коронующий

  Crowning

• уве́нчиваться

  to be crowned (with), to culminate (in), to result (in)

• увенча́вший

  having crowned, who crowned, having awarded

• увенча́вшийся

  crowned, successful, culminated

Examples

• На фотогра́фии у де́вушки коро́на не из зо́лота, а из цвето́в.

  The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.

• У де́вушки на карти́не на голове́ вено́к из живы́х цвето́в, а не золота́я коро́на.

  The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.

• Коне́ц — де́лу венец.

  The end crowns the work.

• Коро́ль всегда но́сит коро́ну.

  The king always wears a crown.

• Да тут кро́на.

  There's a crown here.

• Коро́ны насле́дуют, короле́вства заслу́живают.

  Crowns are inherited, kingdoms are earned.

• Как известно, пе́рвым уступа́ет тот, кто умнее. Э́то сде́лать проще взро́слому челове́ку, чем подро́стку. Вас не укра́сят лавры победи́теля в борьбе́ с со́бственным ребенком.

  As is commonly known, the smarter person is the one to give in first. That's easier for an adult to do than for a teenager. You won't be crowned with laurels for winning a fight with your own child.

• Карл Вели́кий был коронован Па́пой Ри́мским.

  Charlemagne was crowned by the Pope.

• Кронпринц — э́то тот, кто насле́дует престо́л.

  The crown prince is the one who is to succeed to the throne.

• Он наде́л коро́ну на го́лову королю́.

  He put a crown on the king's head.

• Он возложи́л коро́ну на го́лову короля́.

  He put a crown on the king's head.

• Коро́на была́ украшена драгоце́нными камня́ми.

  The crown was set with gems.

• Коро́на Короле́вы была́ сделана из зо́лота.

  The Queen's crown was made of gold.

• Я ви́жу свою́ коро́ну.

  I see my crown.

• Коро́ны наследуются, короле́вства заслуживаются.

  Crowns are inherited, kingdoms are earned.

• Каку́ю коро́ну ты ви́дишь?

  What crown do you see?

• Шотла́ндского короля́ Якова VI в А́нглии коронова́ли как Якова I.

  James VI of Scotland is crowned as James I of England.

• Без креста́ нет венца.

  No cross, no crown.

• Маюко носи́ла вено́к из цвето́в.

  Mayuko wore a flower crown.

• Маюко носи́ла цвето́чный вено́к.

  Mayuko wore a flower crown.

• Ви́дишь коро́ну?

  Do you see the crown?