deteriorate russian

• испо́ртить

  to spoil, to mar

  to ruin, to damage, to corrupt

  to deteriorate, to make worse, to mess up, to screw up, to louse up

• запусти́ть

  launch, start up, lanzamiento

  neglect, descuido, allow to deteriorate, let slide

• по́ртить

  to spoil, to mar

  to ruin, to damage, to corrupt

  to deteriorate, to make worse, to mess up, to screw up, to louse up

• ухудша́ться

  become worse, deteriorate, take a turn for the worse

• уху́дшиться

  to become worse, to deteriorate, to take a turn for the worse

• запуска́вший

  having started, having launched, having initiated

  having neglected, having allowed to deteriorate, having let go

• запусти́вший

  having neglected, who let run down, having allowed to deteriorate

  having launched, having started, having initiated

• усугу́биться

  to worsen, to aggravate, to deteriorate

• ветша́ть

  to become dilapidated, wear out with age

  to grow old, deteriorate

• испо́ртившийся

  spoiled, bad, rotten, damaged, deteriorated

• по́ртившийся

  spoiled, rotten, deteriorated, gone bad

• прогресси́ровавший

  advanced, developed, progressed

  worsened, deteriorated, advanced (referring to a disease state)

• сда́вший

  having passed, who passed

  having handed in, having submitted, who handed in, who submitted

  having deteriorated, having weakened, who has declined

• уху́дшенный

  worsened, deteriorated, impaired

• уху́дшивший

  worsened, deteriorated, having worsened, having deteriorated

• уху́дшившийся

  worsened, deteriorated, gotten worse

Examples

• Ка́чество во́здуха уху́дшилось за после́дние не́сколько лет.

  Air quality has deteriorated these past few years.

• Ситуа́ция мо́жет уху́дшиться в любо́е вре́мя.

  The situation may deteriorate at any time.

• В после́дние полго́да здоро́вье Тома постепенно ухудша́лось.

  Tom's health has gradually deteriorated over the past six months.

• За после́дние ме́сяцы её здоро́вье уху́дшилось.

  Her health has deteriorated over the past few months.

• Чем холодне́е станови́лось вре́мя года, тем сильне́е ухудша́лось состоя́ние его здоро́вья.

  The colder the time of year became, the more his health deteriorated.

• Отношения между странами начали осложняться.

  Relations between the countries began to deteriorate.

• Без работы он стал быстро деградировать.

  Without work, he quickly began to deteriorate.

• Учёные считают, что почва здесь деградировала.

  Scientists believe that the soil here has deteriorated.

• С возрастом её зоркость постепенно ослабла.

  As she grew older, her eyesight gradually deteriorated.

• У них разладились отношения после ссоры.

  Their relationship deteriorated after the argument.

• После травмы у спортсмена начался регресс формы.

  After the injury, the athlete’s form began to deteriorate.

• В городе ухудшилась эпидемиологическая обстановка.

  The epidemiological situation in the city has deteriorated.

• С возрастом аккомодация глаза постепенно ухудшается.

  With age, the eye's accommodation gradually deteriorates.

• Без дубителя кожа быстро портится.

  Without a tanning agent, leather deteriorates quickly.

• Старая обмуровка трубы начала разрушаться.

  The old lining of the chimney pipe began to deteriorate.

• Дожди стали причиной усугубления ситуации на дорогах.

  The rain caused the situation on the roads to deteriorate.

• Дела в компании стали разлаживаться после смены директора.

  The company’s affairs began to deteriorate after the change of director.

• Без фиксажа снимок быстро испортится.

  Without fixer, the photograph will quickly deteriorate.

• Больной, сдавший за неделю, уже не встаёт.

  The patient, whose condition had deteriorated over the course of a week, can no longer get up.

• Он, запустивший дом, теперь жалеет об этом.

  He now regrets having let the house deteriorate.

• Из-за испортившейся погоды поездку отменили.

  The trip was canceled because the weather had deteriorated.

• Из-за кризиса пошатнувшееся здоровье старика ухудшилось.

  The old man's already weakened health deteriorated because of the crisis.

• Улучшавшееся зрение после операции опять ухудшилось.

  The eyesight that had been improving after the operation deteriorated again.

• Улучшавшиеся отношения между соседями быстро испортились.

  The improving relationship between the neighbors quickly deteriorated.

• Погода, благоприятствовавшая походу, испортилась к вечеру.

  The weather that had favored the expedition deteriorated by evening.

• Здание, подтачиваемое сыростью, начало разрушаться.

  The building being damaged by damp began to deteriorate.

• Здание, дряхлевшее годами, наконец снесли.

  The building, which had deteriorated over the years, was finally demolished.

• Металл, выедаемый кислотой, быстро разрушается.

  The metal being eaten away by the acid quickly deteriorates.

• Эмаль, легко выщербляемая от ударов, быстро портится.

  The enamel, which chips easily when struck, deteriorates quickly.

• Материал, легко перенасыщаемый водой, быстро портится.

  Material that is easily oversaturated with water deteriorates quickly.

• Раствор, разжижавший смолу, испортился со временем.

  The solution that thinned the resin deteriorated over time.

• Со временем деревянный забор начал ветшать.

  Over time, the wooden fence began to deteriorate.