eagerly russian

• расхва́тывающий

  snapping up, grabbing, eagerly taking, quickly buying

• умина́емый

  being devoured, being eaten eagerly, being gobbled up

Examples

• Мно́гие и́щут чле́нства в э́том клу́бе.

  Admission to the club is eagerly sought.

• Татоэба - э́то ти́па Твиттер для "бота́ников" с языковым укло́ном. К ка́ждому предложе́нию я с гото́вностью жду бу́рный наплы́в ворчли́вых тэгов-поправок.

  Tatoeba is just Twitter for language nerds. I eagerly await tempestuous floods of snarky hashtags in every sentence.

• Я изо всех сил стара́лся прекрати́ть их ссо́ру.

  I tried to stop their quarrel eagerly.

• Я изо всех сил стара́лась прекрати́ть их ссо́ру.

  I tried to stop their quarrel eagerly.

• Я изо всех сил пыта́лся прекрати́ть их ссо́ру.

  I tried to stop their quarrel eagerly.

• Я изо всех сил пыта́лась прекрати́ть их ссо́ру.

  I tried to stop their quarrel eagerly.

• Моя́ мать была́ сча́стлива ви́деть, что гость жадно ест её пиро́г.

  My mother was happy to see her guest eating her cakes eagerly.

• Диплома́т - э́то тот, кто мо́жет посла́ть тебя нахуй так, чтобы ты сам хоте́л оказа́ться там побыстрее.

  A diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.

• Том с жа́дностью проглоти́л сэ́ндвич, кото́рый ему дал пожа́рный.

  Tom eagerly ate the sandwich that the fireman gave him.

• Том охотно съел я́блоко, кото́рое я ему дала́.

  Tom eagerly ate the apple I gave him.