entail russian

• влечь

  to attract, to draw, to pull, to haul

  to entail, to bring about, to involve

• повле́чь

  to entail, bring about

  to attract, draw, pull

  to incur

• бездефици́тный

  entailing no deficit, self-supporting

• майора́т

  right of primogeniture, entailed estate

• чревато

  fraught with, fraught with danger, fraught with risk, pregnant with, entails risk

• влёкший

  attracting, alluring, captivating, charming

  entailing, involving, causing, leading to

• повлечённый

  caused, entailed, involved, drawn (along)

• повлёкший

  having caused, having led to, having entailed

Examples

• Э́тот прое́кт повлечёт огро́мные расхо́ды для компа́нии.

  The project will entail great expense upon the company.

• В чём заключа́ется твоя́ рабо́та?

  What does your job entail?

• В чём заключа́ется Ваша рабо́та?

  What does your job entail?

• Жизнь в одино́честве не обязательно несёт одни лишь недоста́тки.

  Living alone does not necessarily entail only disadvantages.

• Неесте́ственное увеличе́ние коли́чества всегда влечёт за собой есте́ственную поте́рю ка́чества.

  An unnatural increase in quantity always entails a natural loss of quality.

• Старший сын получил майорат по наследству.

  The eldest son inherited the entailed estate.

• Майорат сохранял землю в одной семье.

  The entailed estate kept the land in one family.

• В прошлом майорат был обычным явлением в Европе.

  In the past, entailed estates were common in Europe.

• Реформизм предполагает постепенные изменения без революции

  Reformism entails gradual changes without a revolution.

• Работа сопряжена с большим риском для здоровья

  The work entails a serious risk to one’s health.

• Теократия предполагает власть религиозных лидеров.

  A theocracy entails rule by religious leaders.

• Его решение чревато большими рисками для компании.

  His decision entails major risks for the company.

• Это план, предполагающий большие затраты.

  This is a plan that entails substantial costs.

• Влекший за собой большие расходы проект закрыли.

  The project, which entailed considerable expenses, was shut down.

• Это был поступок, влекший тяжелые последствия.

  It was an act that entailed serious consequences.