OpenRussian

fianc russian

неве́ста
bride
fiancée, betrothed
жени́х
fiancé, betrothed
bridegroom, groom
suitor, eligible bachelor

Examples

Де́вушка в бе́лом - его неве́ста.
The girl dressed in white is his fiancée.
Она часто говори́т со свои́м женихо́м.
She often speaks with her fiancé.
Она часто разгова́ривает со свои́м женихо́м.
She often speaks with her fiancé.
Она часто бесе́дует со свои́м женихо́м.
She often speaks with her fiancé.
Кейт всегда хва́стается большим бриллиа́нтовым кольцо́м, кото́рое ей подари́л жени́х.
Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
Жени́х подари́л ей очень большо́е кольцо́.
Her fiancé gave her a very big ring.
Э́то его неве́ста.
That’s his fiancée.
Я неве́ста Тома.
I'm Tom's fiancée.
Э́то мой жени́х.
This is my fiancé.
Де́вушка, оде́тая в бе́лое, - моя́ неве́ста.
The girl who is dressed in white is my fiancée.
Де́вушка в бе́лом - моя́ неве́ста.
The girl who is dressed in white is my fiancée.
Мэри - моя́ неве́ста.
Mary is my fiancée.
Э́то моя́ неве́ста.
That's my fiancé.
Том купи́л свое́й неве́сте Мэри ожере́лье.
Tom has bought a necklace for his fiancée, Mary.
Том купи́л свое́й неве́сте Мэри колье́.
Tom has bought a necklace for his fiancée, Mary.
Мэри - неве́ста Тома.
Mary is Tom's fiancée.
Том - жени́х Мэри.
Tom is Mary's fiancé.
Том - мой жени́х.
Tom is my fiancé.
Он покля́лся свое́й неве́сте в ве́рности до самой сме́рти.
He swore eternal faithfulness to his fiancée.
Я была́ бы ра́да вы́йти за моего́ наречённого, если б только он тоже хоте́л.
I would be happy to marry my fiancé, if only he wanted to as well.
Том прие́хал в Бостон знако́миться с роди́телями свое́й неве́сты.
Tom came to Boston to meet his fiancée's parents.
Том прие́хал в Бостон, чтобы познако́миться с роди́телями свое́й неве́сты.
Tom came to Boston to meet his fiancée's parents.
Мэри не хо́чет знако́мить меня со свои́м женихо́м.
Mary doesn't want to introduce me to her fiancé.
Мэри хо́чет познако́мить меня со свои́м женихо́м.
Mary wants to introduce me to her fiancé.
Том не хо́чет знако́мить нас со свое́й неве́стой.
Tom doesn't want to introduce us to his fiancée.
В сказке красная девица ждала своего жениха.
In the fairy tale, the fair maiden waited for her fiancé.
Он назвал её своей ненаглядной невестой.
He called her his beloved fiancée.
В сказке царевна плакала о немилом женихе.
In the fairy tale, the princess wept for her unloved fiancé.
Девушка лучезарно посмотрела на своего жениха.
The girl looked radiantly at her fiancé.
Она была девушкой, отбившей у подруги жениха.
She was the girl who stole her friend's fiancé.
Женихавшийся полгода Иван привёл невесту домой.
Ivan, who had been courting her for six months, brought his fiancée home.
Девушка, зацеловавшая жениха, засмеялась от счастья.
The girl, having covered her fiancé with kisses, laughed with happiness.
Бабушка, наворожившая соседке жениха, теперь всем известна.
The grandmother who had conjured up a fiancé for her neighbor is now known to everyone.
Отшитый на прошлой неделе жених снова написал ей.
The fiancé she had rejected last week wrote to her again.