forgiving russian

• снисходи́тельный

  lenient, indulgent, forgiving

  condescending, patronizing

• незлоби́вый

  gentle, mild, forgiving

• всепроща́ющий

  all-forgiving

• незлопа́мятный

  forgiving, placable

• извиня́вший

  excusing, forgiving, having excused, having forgiven

  apologizing, having apologized

• проща́ющий

  forgiving

Examples

• И́скренность, благоро́дство, му́дрость, ве́рность, че́стность, стремле́ние к пра́вде и добру́ и, конечно же, настоя́щая, всепонимающая и всепроща́ющая любо́вь — вот, что можно найти́ в э́той прекра́сной кни́ге.

  Sincerity, nobility, wisdom, faithfulness, honesty, striving for truth and goodness, and, of course, true, all-understanding, all-forgiving love—that is what can be found in this wonderful book.

• Прости́ть — не значит забы́ть.

  Forgiving does not mean forgetting.

• Она ответила ему незлобивой улыбкой.

  She answered him with a forgiving smile.

• Мой брат очень отходчивый человек.

  My brother is a very forgiving person.

• Мать смотрела на сына всепрощающим взглядом

  The mother looked at her son with an all-forgiving gaze.

• Она обладала всепрощающим и добрым характером

  She had a forgiving and kind nature.

• Его злопамятство мешало ему простить друзей.

  His inability to forgive prevented him from forgiving his friends.

• Мой дед был человеком незлопамятным.

  My grandfather was a forgiving man.

• Она незлопамятная и быстро прощает обиды.

  She is forgiving and quickly lets go of any offense.

• Незлопамятные люди легче живут с другими.

  Forgiving people find it easier to live with others.

• Она очень прощающий человек, никогда не держит зла.

  She is a very forgiving person and never holds a grudge.

• Прощающий взгляд матери успокоил ребёнка.

  His mother’s forgiving look calmed the child.

• У него прощающий характер, поэтому с ним легко дружить.

  He has a forgiving nature, so he is easy to befriend.