fragmentary russian

• отры́вочный

  fragmentary, scrappy

• уры́вочный

  fragmentary, sporadic, intermittent, piecemeal

Examples

• Мы нашли только разрозненные сведения об этом событии.

  We found only fragmentary information about the event.

• У нас есть только отрывочные сведения об этом деле.

  We only have fragmentary information about the matter.

• Он оставил отрывочные записи в старом дневнике.

  He left fragmentary notes in an old diary.

• Мои знания истории пока очень отрывочные.

  My knowledge of history is still very fragmentary.

• У меня остались лишь обрывочные воспоминания о детстве.

  I have only vague, fragmentary memories of my childhood left.

• Информация была очень обрывочной и неполной.

  The information was very fragmentary and incomplete.

• Он дал обрывочный рассказ о случившемся.

  He gave a fragmentary account of what had happened.

• Обрывочность воспоминаний не позволяла восстановить всю картину.

  The fragmentary nature of the memories made it impossible to reconstruct the whole picture.

• Обрывочность рассказа заставляла задавать много вопросов.

  The fragmentary nature of the story made us ask many questions.

• Отрывочность его рассказа мешала понять суть.

  The fragmentary nature of his account made it difficult to understand the point.

• Отрывочность сведений не позволяла составить полную картину.

  The fragmentary nature of the information made it impossible to form a complete picture.

• Мы услышали обрывчатый разговор за стеной.

  We heard a fragmentary conversation through the wall.

• В письме были только отрывчатые заметки.

  The letter contained only fragmentary notes.

• Его знания по теме довольно урывочные.

  His knowledge of the subject is rather fragmentary.