fug russian

• духа́н

  dukhan, small tavern, village inn

  stench, stuffy smell, fug

• бегле́ц

  fugitive

• бе́глый

  cursory, fleeting, quick, superficial

  fluent, rapid

  fugitive, runaway, escaped

• фу́га

  fugue

  blowfish, pufferfish, fugu

• бегля́нка

  fugitive

• бежа́вший

  escaped, fled, fleeing, runaway

  fugitive, escapee, runaway

  having run, running

• скры́вшийся

  hidden, disappeared, absconded, fugitive

• смыва́ющийся

  washable, rinseable, fugitive (color)

• скоропреходя́щий

  transitory, transient, fugacious

• бе́глый

  fugitive

Examples

• Сло́во фугуся (инвали́д) мо́жет быть оскорби́тельным.

  The word fugusha ("disabled") might be insulting.

• Поли́ция оцепи́ла райо́н и провела́ тща́тельный по́иск беглеца́.

  Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.

• Том был уличён в укрыва́тельстве беглеца́.

  Tom was caught harboring a fugitive.

• Бегле́ц пересёк ре́ку.

  The fugitive crossed the river.

• Том укрыва́л беглеца́.

  Tom was harboring a fugitive.

• Бегле́ц вооружён и опа́сен.

  The fugitive is armed and dangerous.

• Том — бегле́ц.

  Tom is a fugitive.

• Погоня настигала беглецов у самой реки.

  The pursuit was catching up with the fugitives right by the river.

• Композитор написал фугу для органа.

  The composer wrote a fugue for the organ.

• Мы слушали фугу Баха весь вечер.

  We listened to Bach’s fugue all evening.

• Беглянка скрывалась от полиции несколько дней.

  The female fugitive hid from the police for several days.

• Молодая беглянка нашла приют в старом доме.

  The young fugitive found shelter in an old house.

• Все искали беглянку по всему городу.

  Everyone searched for the fugitive throughout the city.

• В этой фуге сложный контрапункт двух тем.

  This fugue has complex counterpoint between two themes.

• Беглец сокрылся в густом лесу.

  The fugitive hid in the dense forest.

• Композитор написал трёхголосную фугу для органа.

  The composer wrote a three-voice fugue for the organ.

• Беглого поймали через два дня.

  The fugitive was caught two days later.

• Полиция ищет беглого по всему городу.

  The police are searching for the fugitive throughout the city.

• Беглый спрятался в лесу у реки.

  The fugitive hid in the woods by the river.

• Полиция ищет скрывающегося преступника.

  The police are looking for the fugitive.

• Беглец, укрывшийся в лесу, надеялся на спасение.

  The fugitive, hiding in the forest, hoped to be rescued.

• Беглец, настигнутый погоней, остановился.

  The fugitive, overtaken by his pursuers, stopped.

• Настигавший беглеца пёс залаял громко.

  The dog chasing the fugitive barked loudly.

• Беглец, настигаемый полицией, свернул в переулок.

  The fugitive, pursued by the police, turned into an alley.

• Собаки, прочёсывавшие территорию, взяли след беглеца.

  The dogs that had been searching the area picked up the fugitive's trail.