galloping russian

• подска́кивать

  to jump up, to bounce, to hop

  to run up, to come running, to dash up

  to rise sharply, to shoot up, to jump

  to come galloping up, to ride up

• прискака́ть

  to come galloping, to arrive at a gallop, to gallop up

  to come hopping, to hop over, to hop

  to rush over, to come tearing along, to dash over

• скороте́чный

  fleeting, short-lived, transient

  galloping, fulminant, rapidly progressing

• заскака́ть

  to start jumping, to start hopping, to begin to leap

  to break into a gallop, to start galloping, to begin to ride fast

  to ride deep into (on horseback), to gallop far into

  to start racing (in equestrian events), to begin to compete in races

• отскака́ть

  to gallop, to cover by galloping

• ска́чущий

  jumping, galloping, prancing

• скака́вший

  jumping, galloping, having jumped, having galloped

• прискака́вший

  who came galloping, having galloped

• галопи́ровавший

  galloping, having galloped

• доскака́вший

  having jumped (to a destination), having galloped (to a destination), having hopped (to a destination), who has arrived by jumping/galloping/hopping

• заскака́вший

  having started jumping, having started galloping, having become erratic, jerky

• наскака́ть

  to gallop (a distance), to cover (a distance) by galloping, to jump (a distance)

• галопи́рующий

  galloping

  galloping, rapidly progressing, fulminant

Examples

• У лошаде́й три аллю́ра: шаг, рысь и гало́п.

  Horses have three gaits: Walking, trotting and galloping.

• Всадник пустил коня в галоп через луг.

  The rider sent his horse galloping across the meadow.

• Всадник прискакал к дому на закате.

  The rider came galloping up to the house at sunset.

• Из ворот выносился всадник на белом коне.

  A rider on a white horse came galloping out of the gate.

• Всадник пустил коня вскачь через поле.

  The rider sent his horse galloping across the field.

• Наездник учится вздыбливать коня на скаку.

  The rider is learning to rear the horse while it is galloping.

• Лошадь заскакала галопом по полю.

  The horse started galloping across the field.

• По полю бежала скачущая лошадь.

  A galloping horse was running across the field.

• Он вспомнил всадника, мчавшегося через поле.

  He remembered the rider galloping across the field.

• Конь, скакавший впереди всех, первым пришёл к финишу.

  The horse galloping ahead of all the others reached the finish line first.

• Всадник, прискакавший к рассвету, привёз важные новости.

  The rider who came galloping at dawn brought important news.

• Мы увидели прискакавшего к воротам конюха с письмом.

  We saw the stableman galloping up to the gate with a letter.

• Всадник, мчавший по полю, скрылся за холмом.

  The rider galloping across the field disappeared behind the hill.

• Мы наблюдали за галопирующим конём на поле.

  We watched a galloping horse in the field.

• Болезнь развивалась стремительно, почти галопирующими темпами.

  The disease progressed rapidly, at an almost galloping pace.

• Галопировавший всадник скоро скрылся за холмом.

  The galloping rider soon disappeared behind the hill.

• Мы видели галопировавшую лошадь на закате.

  We saw a galloping horse at sunset.

• Галопировавшие кони поднимали облака пыли за собой.

  The galloping horses kicked up clouds of dust behind them.

• Конь, дыбившийся на скаку, чуть не сбросил седока.

  The horse, rearing while galloping, nearly threw its rider off.

• Настегавший коня всадник наконец пустил его в галоп.

  The rider who had whipped the horse finally set it galloping.