ветвь

Examples

• Не лома́й ве́тви.

  Don't break the branches.

• Не лома́йте ве́тви.

  Don't break the branches.

• Оли́вковая ветвь символизи́рует мир.

  An olive branch symbolises peace.

• Прави́тельство США име́ет три ве́тви вла́сти: исполни́тельную, законода́тельную и суде́бную.

  The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.

• Ве́тви и́вы не лома́ются под тя́жестью снега.

  Willow branches don't break under the weight of snow.

• Будто руки, цара́пали и хвата́лись за меня сучкова́тые ве́тви.

  The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.

• Э́то всего лишь ли́стья и ве́тви.

  It's only leaves and branches.

• Ве́тви клони́лись под тя́жестью апельси́нов.

  The branches were bowed down with oranges.

• Узлова́тые ве́тви поскри́пывали и тяну́лись ко мне, словно чьи-то руки, пытаясь ухвати́ть.

  The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.

• Он срезал мёртвые ве́тви с де́рева.

  He cut away the dead branches from the tree.