ветвь

Examples

• Только изредка заме́тно шевели́лись ве́тви дере́вьев, колеблемые лёгким дунове́нием, доносившим пря́ный арома́т свежескошенного сена.

  Only occasionally could the branches of the trees be seen moving as a light breeze stirred them, wafting the spicy aroma of freshly mown hay.

• Иней, серебривший ветви деревьев, блестел на солнце.

  The frost that silvered the branches of the trees glittered in the sunlight.

• Ветви деревьев оголились после первых холодов.

  The branches of the trees became bare after the first cold spell.

• Прави́тельство США име́ет три ве́тви вла́сти: исполни́тельную, законода́тельную и суде́бную.

  The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.

• Хлёстнутый ветвью мальчик заплакал.

  The boy, struck by a branch, began to cry.

• На берегу пруда́ стоя́ло де́рево, ве́тви кото́рого каса́лись воды.

  On the bank of the pond stood a tree whose branches touched the water.

• Кот сидел на дереве, застрявший высоко в ветвях.

  The cat was sitting in a tree, stuck high up among the branches.

• Не лома́йте ве́тви.

  Don't break the branches.