heater russian

• коло́нка

  column, newspaper column

  loudspeaker, speaker

  petrol pump, gas pump, water standpipe, drinking fountain

  water heater, geyser (gas water heater), boiler

• пе́чка

  stove, oven, heater, furnace

• обогрева́тель

  heating device, heater

• радиа́тор

  radiator, heater

  radiator, cooler

  heat sink, heatsink

• бо́йлер

  water heater, boiler, hot-water tank

  boiler (of a heating system), furnace

• нагрева́тель

  heater, heating unit, heating element

• прото́чный

  flowing, running (of water), not stagnant

  flow-through, continuous-flow, tankless (heater)

• кипяти́льник

  immersion heater, immersion coil

  water boiler, water heater, electric kettle

• подогрева́тель

  heater

• калори́фер

  heater, radiator

• тепловентиля́тор

  fan heater

Examples

• Наш электрообогреватель плохо рабо́тает.

  Our electric heater does not work well.

• Э́тот обогреватель не нагре́ет таку́ю большую ко́мнату.

  This heater won't heat up that large room.

• Почувствовав хо́лод, я включи́л обогреватель.

  Feeling chilly, I turned on the heater.

• Почувствовав озно́б, я включи́л обогреватель.

  Feeling chilly, I turned on the heater.

• Том мо́жет почини́ть обогреватель.

  Tom can fix the heater.

• Том включи́л обогреватель.

  Tom turned on the heater.

• Мы мо́жем почини́ть обогреватель.

  We can fix the heater.

• Мэри мо́жет почини́ть нагрева́тель.

  Mary can fix the heater.

• Обогреватель не рабо́тает.

  The heater doesn't work.

• Оболо́чки глотки и но́са, повреждённые сухи́м во́здухом, даю́т возмо́жность ви́русам просту́ды проника́ть легче. Важно осуществля́ть разу́мные ме́ры против холода с по́мощью обогревателей и против су́хости с по́мощью увлажнителей.

  Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

• Я замёрз, поэтому я включи́л обогреватель.

  I got cold, so I turned on the heater.

• Мы собира́ем водонагреватели.

  We assemble water heaters.

• Э́тот нагрева́тель рабо́тает на не́фти.

  This heater runs on oil.

• Я собира́юсь включи́ть обогреватель, потому что очень холодно.

  I'm going to turn on the heater because it's very cold.

• Нам нужно купи́ть но́вый водонагреватель.

  We need to buy a new water heater.

• Включи́ обогреватель.

  Crank up the heater.

• Он мо́жет почини́ть обогреватель.

  He can fix the heater.

• Обогреватель слома́лся.

  The heater broke.

• Ты отключи́л нагрева́тели?

  Did you turn off the heaters?

• Этот обогреватель обогреет даже большой дом.

  This heater will warm even a large house.

• Кипятильник быстро нагревает воду в кружке.

  The immersion heater quickly heats the water in the mug.

• Он купил новый кипятильник для чая.

  He bought a new immersion heater for making tea.

• Кипятильник сломался, и вода не нагрелась.

  The immersion heater broke, and the water didn’t heat up.

• В комнате стоял старый электрический рефлектор.

  There was an old electric reflector heater in the room.

• Рефлектор обогревал маленькую холодную комнату вечером.

  The reflector heater warmed the small, cold room in the evening.

• Мы купили новый рефлектор для дачи.

  We bought a new reflector heater for the country house.

• В гараже установили новый калорифер для тепла

  They installed a new heater in the garage to provide warmth.

• Калорифер быстро нагрел холодное помещение

  The heater quickly warmed up the cold room.

• Без калорифера зимой в цехе очень холодно

  Without a heater, the workshop is very cold in winter.

• Мы купили маломощный обогреватель для дачи.

  We bought a low-powered heater for the country house.

• Стёкла в машине постепенно обтаивают от печки.

  The car windows are gradually defrosting from the heater.

• Подогреватель воды сломался вчера вечером.

  The water heater broke yesterday evening.

• В машине установлен новый подогреватель двигателя.

  A new engine heater has been installed in the car.

• Галогенный обогреватель быстро согрел комнату.

  The halogen heater quickly warmed up the room.

• У нас есть включающийся по таймеру обогреватель.

  We have a heater that switches on according to a timer.

• Это отключающийся при перегреве обогреватель.

  This is a heater that switches off if it overheats.

• Пересушивающий воздух обогреватель портит мебель.

  The heater, which dries out the air excessively, is damaging the furniture.

• Обогреватель на 1,5 кВт быстро согрел комнату.

  The 1.5-kW heater quickly warmed up the room.

• Зимой мы включаем тепловентилятор в спальне.

  In winter, we turn on the fan heater in the bedroom.

• Этот тепловентилятор быстро нагревает маленькую комнату.

  This fan heater quickly heats a small room.

• Она купила новый тепловентилятор для офиса.

  She bought a new fan heater for the office.

• Мы установили новый водонагреватель в ванной комнате.

  We installed a new water heater in the bathroom.