hypocrisy russian

• лицеме́рие

  hypocrisy, dissimulation

• ха́нжество

  sanctimony, hypocrisy

• комедиа́нтство

  hypocrisy, playing a part

• лицеде́йство

  acting, theatrical performance, hypocrisy, dessembling

• фарисе́йство

  Pharisaism, hypocrisy

Examples

• Ненави́жу лицеме́рие.

  I detest hypocrisy.

• Мы скло́нны ассоции́ровать поли́тиков с лицеме́рием.

  We tend to associate politicians with hypocrisy.

• Его стиль (если Вы э́то так называ́ете) был чрезмерно (хотя я риску́ю вы́глядеть лицеме́рным), изоби́лен вво́дными слова́ми (прости́те за каламбу́р).

  His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).

• Я уста́л от лицеме́рия.

  I'm sick of the hypocrisy.

• Поли́тика - э́то лицеме́рие.

  Politics is hypocrisy.

• Я ненави́жу лицеме́рие.

  I hate hypocrisy.

• Повсюду лицеме́рие.

  Hypocrisy is everywhere.