ideological russian

• идеологи́ческий

  ideological

• иде́йный

  ideological, committed to philosophical principles, elevated, lofty

• политучёба

  political education, political studies, ideological training

• идейно-полити́ческий

  ideological and political

• промы́тый

  washed, rinsed, flushed

  brainwashed, ideologically indoctrinated

• идейно

  ideologically, in terms of ideas

• идеологи́чески

  ideologically

• мировоззре́нчески

  ideologically, in terms of worldview, in outlook

Examples

• Почему я э́то пишу? Потому что русская на́ция нахо́дится в очень опа́сной ситуа́ции во всех отноше́ниях. Вот почему необходимо иска́ть компроми́сс между сторо́нниками разли́чных идеологи́ческих убежде́ний.

  Why am I writing this? Because the Russian nation is in a very dangerous situation in every respect. That is why it is necessary to seek a compromise between supporters of different ideological beliefs.

• Почему я э́то пишу? Потому что ру́сский наро́д в очень опа́сной ситуа́ции во всех отноше́ниях. По э́той причи́не крайне важно найти́ компроми́сс между после́дователями ра́зных идеологи́ческих убежде́ний.

  Why am I writing this? Because the Russian nation is in a very dangerous situation in every respect. For this reason, it is extremely important to find a compromise between followers of different ideological beliefs.

• Успе́х Гитлера и его ны́нешняя си́ла состоя́т прежде всего в том, что его проти́вники, как правило, не сильно отлича́ются от него идеологически.

  Hitler's success and his current strength are primarily due to the fact that his opponents, as a rule, do not differ much from him ideologically.

• Сле́дующие друг за другом экономи́ческие кри́зисы давно уже ста́ли идеологи́ческой мы́льной о́перой.

  The successive economic crises have long since become an ideological soap opera.

• Фильм идейно связан с прошлыми событиями.

  The film is ideologically connected with past events.

• Автор идейно поддерживает своих героев.

  The author ideologically supports his characters.

• Идейно-политический курс партии изменился за год.

  The party’s ideological and political course changed over the course of a year.

• Он занимался идейно-политической работой в университете.

  He was involved in ideological and political work at the university.

• Идейно-политическое воспитание было важной частью программы.

  Ideological and political education was an important part of the program.

• Эта книга описывает методы идеологической индоктринации.

  This book describes methods of ideological indoctrination.