inflation russian

• инфля́ция

  inflation

• наполне́ние

  filling, inflation

• подка́чка

  pumping, inflation, priming

• наду́в

  inflation, blowing up, boost

• инфляцио́нный

  inflationary

Examples

• Экономи́ческие усло́вия ука́зывают на дальне́йшую инфля́цию.

  Economic conditions point to further inflation.

• Его зарпла́та не поспева́ет за инфля́цией.

  His salary can't keep pace with inflation.

• Твоя́ зарпла́та растёт вместе с инфля́цией?

  Is your salary keeping up with inflation?

• Твоя́ зарпла́та поспева́ет за инфля́цией?

  Is your salary keeping up with inflation?

• Виной сокраще́нию вну́треннего ры́нка была́ инфля́ция.

  The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.

• В э́том году прогнози́руют четырёхпроцентную инфля́цию.

  Four percent inflation is forecast for this year.

• Прави́тельство пыта́ется сни́зить инфля́цию.

  The government is trying to bring down inflation.

• Инфля́ция сни́зилась.

  Inflation is down.

• Инфля́ция выходит из-под контроля́.

  Inflation is getting out of control.

• Те́мпы инфля́ции замедля́ются.

  The rate of inflation is slowing down.

• Кто-то должен найти́ спо́соб останови́ть инфля́цию.

  Someone must find a way to stop inflation.

• Если прави́тельство девальвирует национа́льную валю́ту, чтобы обману́ть кредито́ров, то э́тому проце́ссу даю́т политкорректное назва́ние - инфля́ция.

  If the government devalues the national currency in order to deceive all its creditors, this process is given the politically correct name of inflation.

• Правительство ввело меры сдерживания инфляции.

  The government introduced measures to contain inflation.

• Инфляция это важный макроэкономический фактор.

  Inflation is an important macroeconomic factor.

• Индексация выплат зависит от уровня инфляции.

  The indexation of payments depends on the inflation rate.

• Инфляция ведёт к обесценению денежных сбережений.

  Inflation leads to the devaluation of monetary savings.

• Инфляция обесценивает наши сбережения каждый год.

  Inflation devalues our savings every year.

• Из-за инфляции сбережения обесцениваются очень быстро.

  Because of inflation, savings lose their value very quickly.

• Инфляция снижает покупательную способность зарплаты.

  Inflation reduces the purchasing power of wages.

• Инфляция постоянно удорожает жизнь в городе.

  Inflation is constantly making life in the city more expensive.

• Мы будем индексировать зарплаты каждый год.

  We will adjust salaries for inflation every year.

• Инфляционный рост цен беспокоит всех жителей.

  Inflationary price increases are worrying all residents.

• Правительство обсуждает инфляционные процессы в стране.

  The government is discussing inflationary processes in the country.

• Инфляционные ожидания влияют на решения инвесторов.

  Inflationary expectations influence investors’ decisions.

• Инфляция стала общемировой проблемой.

  Inflation has become a global problem.

• На станции есть бесплатная подкачка колес.

  There is free tire inflation at the station.

• Инфляция ведёт к обесцениванию сбережений людей.

  Inflation leads to the devaluation of people’s savings.

• Рост инфляции, отмечавшийся в отчёте, удивил экспертов.

  The rise in inflation noted in the report surprised the experts.

• Инфляция, подхлёстываемая слухами, ускорилась в этом месяце.

  Inflation, fueled by rumors, accelerated this month.

• Галопирующая инфляция разрушила экономику страны.

  Runaway inflation destroyed the country's economy.

• Фактор, интенсифицировавший рост инфляции, был выявлен экономистами.

  The factor that intensified the rise in inflation was identified by economists.

• Инфляция, обесценивающая рубль, беспокоит экономистов.

  Inflation, which is devaluing the ruble, worries economists.

• Это товар, постоянно удорожаемый из-за инфляции.

  This is a product whose price is constantly increasing because of inflation.