inspiring russian

• внуши́тельный

  impressive, striking

  imposing, formidable, awe-inspiring

• вдохновля́ющий

  inspiring

• ободря́ющий

  encouraging, cheering, inspiring

• воодушевля́ющий

  inspiring, encouraging, uplifting

• внуша́ющий

  inspiring, impressive, imposing, awe-inspiring

• мотиви́рующий

  motivating, motivational, inspiring

• вселя́ющий

  inspiring, instilling, imbuing

• озаря́ющий

  illuminating, radiant, enlightening, inspiring

• зажига́ющий

  exciting, inspiring, rousing, infectious

• навева́ющий

  evocative, inspiring, suggestive, conjuring up

• вдохновля́вший

  inspiring, inspirational, having inspired

• окрыля́ющий

  inspiring, exhilarating, uplifting, invigorating

• одухотворя́ющий

  inspiring, spiritualizing, animating, ennobling

• вселя́вший

  instilling, inspiring, implanting

• одушевля́ющий

  animating, enlivening, inspiring

• внуша́вший

  impressive, awe-inspiring, imposing

• зажига́вший

  lighting, igniting, kindling, setting on fire

  rousing, inspiring, stirring, exciting

• осеня́ющий

  overshadowing, shading, covering

  inspiring, enlightening, illuminating

• восхища́вший

  captivating, enthralling, delightful, inspiring admiration

• наве́явший

  evocative, inspiring, suggestive (of)

• воодушевля́вший

  inspiring, animating, encouraging, uplifting

• навева́вший

  evoking, inspiring, suggesting, bringing on

• воодушеви́вший

  having inspired, inspiring, animated, encouraged

• воодушевля́вшийся

  who was inspiring oneself, who was getting inspired, inspired, enthusiastic

• одухотворя́вший

  inspiring, animating, spiritualizing, enlivening

• одушевля́вший

  animating, enlivening, inspiring

• окрыля́вший

  inspiring, uplifting, exhilarating, giving wings

• преисполняющий

  filling, imbuing, pervading, inspiring

• навива́ющий

  evoking, inspiring, suggesting, conjuring up

• одушеви́вший

  animating, enlivening, inspiring

• возвыша́вший

  uplifting, ennobling, exalting, inspiring

  raising, elevating, lifting

• осеня́вший

  overshadowing, shading, covering

  dawning on (someone), coming suddenly to (someone), inspiring

• навива́вший

  winding, coiling, spooling

  evoking, instilling, inspiring, causing

Examples

• Мой ли́чный о́пыт пока́зывает, что эсперанто позволя́ет обрести́ новое понима́ние мно́гих ранее не знако́мых культу́р, вдохновляя на дальнейшее их изуче́ние.

  My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

• Ночное не́бо красиво и вызыва́ет тре́пет.

  The night sky is beautiful and awe-inspiring.

• Она обладает внушающей страх решительностью.

  She possesses a fear-inspiring resolve.

• Мы слушали зажигающую речь тренера перед матчем.

  We listened to the coach’s inspiring speech before the match.

• Это очень вдохновляющий пример для молодых спортсменов.

  This is a very inspiring example for young athletes.

• Его вдохновляющая речь тронула всех слушателей.

  His inspiring speech moved everyone in the audience.

• Мы прочитали вдохновляющую историю о победе над болезнью.

  We read an inspiring story about overcoming an illness.

• Мы услышали вселяющий страх крик из темноты.

  We heard a fear-inspiring scream from the darkness.

• Слово, ассоциирующееся с успехом, звучит вдохновляюще.

  A word associated with success sounds inspiring.

• Поэт, возносящий свою родину, писал вдохновенные стихи.

  The poet, glorifying his homeland, wrote inspiring poems.

• Тренер произнёс воодушевляющую речь перед матчем.

  The coach gave an inspiring speech before the match.

• Её воодушевляющий пример помог многим людям начать новую жизнь.

  Her inspiring example helped many people start a new life.

• Мы слушали лидера, нацеливающего людей на большие цели.

  We listened to the leader, who was inspiring people to pursue ambitious goals.

• Его слова, одухотворяющие каждого слушателя, вдохновляли на подвиги.

  His words, inspiring every listener, encouraged them to perform heroic deeds.

• Эта музыка, одушевляющая слушателей, звучала повсюду.

  This music, inspiring its listeners, could be heard everywhere.