leafed russian

листа́вший
leafing through, paging through, who had leafed through
листаемый
leafed through, browsable, scrollable
листанный
leafed through, flipped through, thumbed through
перели́станный
leafed through, flipped through
перели́стываемый
being leafed through, being flipped through
перелиста́вший
having leafed through, having turned over pages
поли́станный
leafed through, flipped through, thumbed through
полиста́вший
having leafed through, who has flipped through, having browsed
проли́станный
leafed through, skimmed through, browsed
пролиста́вший
having leafed through, having skimmed through, having flipped through

Examples

Пока я размышля́л, стоит ли принима́ть таки́е стра́нные извинения, Кубатай полиста́л кни́жку и громко, выразительно прочита́л: "Пока я размышля́л, стоит ли принима́ть таки́е стра́нные извинения, Кубатай полиста́л кни́жку и громко, выразительно прочита́л: "Пока я размышля́л..." Бы́стрым движе́нием Холмс вы́хватил у Кубатая то́мик.
While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: 'While I was thinking...' Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.
Смотри́! Кле́вер с четырьмя лепестка́ми!
Look! A four-leafed clover!
С волне́нием перели́стывал я пожелтевшие страни́цы.
Excitedly, I leafed through the yellowed pages.
Она пролиста́ла журна́л.
She leafed through the newspaper.
Он листал книгу, но ничего не читал.
He leafed through the book but didn’t read anything.
Дети листали альбом с фотографиями бабушки.
The children leafed through an album of their grandmother’s photographs.
Он полистал журнал перед сном.
He leafed through a magazine before going to bed.
Он молча перелистывал старые газеты
He silently leafed through old newspapers.
Она быстро перелистала журнал в приёмной.
She quickly leafed through the magazine in the reception area.
Эта старая книга была много раз листанная детьми.
This old book had been leafed through many times by children.
Листанный журнал лежал на столе весь день.
The magazine that had been leafed through lay on the table all day.
Мне попался уже листанный кем-то каталог.
I came across a catalog that someone had already leafed through.
Он, полиставший журнал, так и не нашёл нужной статьи.
He leafed through the magazine but still didn't find the article he needed.
Она, перелистывавшая страницы, что-то искала.
She was looking for something as she leafed through the pages.
Студент, перелистывавший конспект, готовился к экзамену.
The student was preparing for the exam as he leafed through his notes.
Книга, перелистываемая ребёнком, была очень старой.
The book being leafed through by the child was very old.
Мальчик, перелиставший книгу, ничего не понял.
The boy who had leafed through the book understood nothing.
Перелистанный журнал лежал на столе.
The magazine that had been leafed through lay on the table.
Это была уже перелистанная книга.
It was a book that had already been leafed through.
Изнывавшая от скуки девушка листала журнал.
The girl, bored to death, leafed through a magazine.
Пролиставший всю книгу, он так и не понял сюжета
Having leafed through the entire book, he still did not understand the plot.
Пролиставший журнал студент отложил его в сторону
The student, having leafed through the magazine, set it aside.
Пролистанный журнал лежал на столе
The magazine, which had been leafed through, lay on the table.
Все страницы были быстро пролистаны за вечер
All the pages were quickly leafed through that evening.
Слюнивший пальцы старик листал газету у окна.
The old man, licking his fingers, leafed through the newspaper by the window.