lean-to russian
наклони́ться
to bend over, to bend down, to stoop, to lean over
to lean (to one side), to tilt
приста́вить
to put against, to lean against, to place next to
to assign (to somebody), to appoint, to detail (to a task)
to attach, to sew on, to piece on
склоня́ться
to incline to, to tend to, to be inclined, to lean towards
to bend over, to lean over, to bow
to be declined, to decline
to bow down before, to yield to, to submit to
наве́с
canopy, awning, shelter roof, lean-to
cross, lob, high ball
пристро́йка
annex, extension, lean-to, outbuilding
building on, adding an extension
приставля́ть
to put against, to lean (against), to place next to
to assign (to), to appoint (to), to detail (to)
to sew on, to piece on, to lengthen (by adding a piece)
коси́ться
to look askance, to glance sideways, to look with disapproval
to become crooked, to tilt, to lean to one side
приткну́ться
to perch oneself, to squeeze in, to find room for oneself
to find a place to stay, to get settled somewhere
to nestle up (to), to lean (against)
односка́тный
lean-to
накреня́ться
to tilt, to lean over, to tip to one side
to heel, to list, to lie over
пове́ть
shed, lean-to
намёт
dip net, casting net, landing net
gallop
snowdrift, drift of snow
drift of leaves, heap of blown rubbish
mantling
annex, lean-to
склони́ться
to bend over, to lean over, to bow
to become inclined (towards), to lean towards, to opt for
to yield, to submit, to bow (to)
перегну́ться
to overbend, to bend too far, to lean too far
привали́ться
to lean against, to fall against, to topple against
Examples
Позволь, Госпо́дь, смиренно вста́ну я средь роз // Чтоб наслажда́ться взо́ром ми́лых глаз, // И жа́жду безотве́тных сла́дких грёз // Я утолю́ после́дний в жи́зни раз.
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
Высо́вываться из о́кон запрещено.
It's forbidden to lean out of windows.
Tom doesn't have anyone to lean on.
Не высо́вывайтесь слишком далеко!
Don't lean out too far!
Врач посоветовал ему есть нежирное мясо.
The doctor advised him to eat lean meat.
Он любит облокачиваться на подоконник и смотреть на улицу.
He likes to lean on the windowsill and watch the street.
Отмежёвывающий участки забор давно покосился.
The fence demarcating the plots has long since begun to lean.
Подновлявшаяся каждую весну ограда снова покосилась.
The fence, which was renewed every spring, had once again begun to lean.



















