learner russian

• учени́ца

  pupil, apprentice, learner, disciple, follower

  student

Examples

• Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.

  Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.

• Я быстро учу́сь.

  I'm a quick learner.

• Белки быстро у́чатся.

  Squirrels are quick learners.

• Изучающим англи́йский важно запо́мнить ра́зницу между ́fuń и ́funný.

  It is important for English learners to remember the distinction between 'fun' and 'funny'.

• Когда-нибудь, мой дорогой изучатель языка́, Вы до́лжны будете прекрати́ть детально изуча́ть диагра́ммы IPA и нача́ть слу́шать люде́й.

  Someday, dear language learner, you must stop poring over IPA charts and start listening to people.

• Рису́нки в со́бственных заме́тках часто помога́ют визуалам запомина́ть информа́цию.

  Visual learners are often helped by visual representations in their own notes.

• Педаго́гам следует уважа́ть родно́й язы́к ученико́в.

  Educators should respect learners' mother tongue.

• Том быстро у́чится.

  Tom is a fast learner.

• Я медленно учу́сь.

  I'm a slow learner.

• У меня нет о́пыта, но я быстро учу́сь.

  I have no experience, but I'm a fast learner.

• Причи́на, по кото́рой мно́гие лю́ди, изучающие языки́, так никогда и не достига́ют свобо́дного владения ими, заключа́ется в том, что они больше рассужда́ют, чем де́лают.

  The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.