leveling russian

• сра́внивание

  comparing, comparisation

  equalisation, leveling

• стя́жка

  screed, leveling layer, subfloor

  tie, strap, clamp, brace, tensioning device

• выра́внивавший

  leveling, straightening, smoothing

• выра́внивающий

  leveling, evening out, aligning, equalizing

• выра́внивающийся

  leveling, evening out, becoming even, becoming level, equalizing

• зара́внивавший

  leveling, smoothing out, evening out

• зара́внивающий

  leveling, smoothing, evening out

• нивели́рующий

  leveling, equalizing, evening out

• подра́внивавший

  evening out, trimming, leveling, that was evening out, that was trimming

• равня́вший

  equating, comparing, who equated, who compared

  leveling, making equal, who leveled, who made equal

• разра́внивавший

  who was leveling, who was smoothing out

• ровня́ющий

  leveling, equalizing, evening out, bringing to a common level

• сгла́живавший

  smoothing, leveling, mitigating

• сгла́живающий

  smoothing, leveling, equalizing, mitigating, conciliatory, harmonizing

• сгла́живающийся

  smoothing out, leveling off, becoming smooth, becoming even, softening

  being smoothed over, being alleviated, becoming less acute, resolving

• ура́внивавший

  equalizing, leveling, balancing

• ура́внивающийся

  equalizing, leveling, balancing out, self-balancing, becoming equal

Examples

• Теперь они выравнивают доро́гу бульдо́зером.

  They are now leveling the road with a bulldozer.

• Мастер занимался выравниванием пола в комнате.

  The craftsman was working on leveling the floor in the room.

• Рабочие ровняют землю перед стройкой.

  The workers are leveling the ground before construction begins.

• Рабочие заравнивают яму на дороге.

  The workers are leveling the hole in the road.

• Без точной нивелировки фундамент будет неровным.

  Without precise leveling, the foundation will be uneven.

• Рабочие разравнивают землю перед стройкой.

  The workers are leveling the ground before construction begins.

• Мы разравниваем дорожку перед домом.

  We are leveling the path in front of the house.

• Он критиковал уравниловку в системе оплаты труда.

  He criticized the leveling-out approach in the pay system.

• Выравнивающий раствор нужен для ровного пола.

  Leveling compound is needed for a smooth, even floor.

• Мастер использовал выравнивающий инструмент для стен.

  The craftsman used a leveling tool for the walls.

• Рабочий, выравнивавший пол, устал к вечеру.

  The worker who was leveling the floor was tired by evening.

• Инструмент, выравнивавший поверхность, вышел из строя.

  The tool that was leveling the surface broke down.

• Рабочий, ровнявший дорогу, закончил работу к вечеру.

  The worker who was leveling the road finished the job by evening.

• Садовник, ровнявший грядки, посадил цветы.

  The gardener who was leveling the garden beds planted flowers.

• Рабочий, заравнивающий яму, работал очень аккуратно.

  The worker leveling the pit worked very carefully.

• Трактор, заравнивающий землю, ехал медленно.

  The tractor leveling the ground was moving slowly.

• Строитель, заравнивавший канаву, устал к вечеру.

  The construction worker who had been leveling the ditch was tired by evening.

• Рабочие, заравнивавшие участок, закончили к обеду.

  The workers who had been leveling the site finished by lunchtime.

• Рабочий, разравнивающий песок на площадке, устал к вечеру.

  The worker who was leveling the sand at the site was tired by evening.

• Трактор, разравнивающий землю, медленно двигался по полю.

  The tractor that was leveling the ground moved slowly across the field.

• Садовник, разравнивающий грядки, работал всё утро.

  The gardener who was leveling the garden beds worked all morning.

• Рабочий, разравнивавший песок, работал до вечера.

  The worker who had been leveling the sand worked until evening.

• Трактор, разравнивавший дорогу, стоял у моста.

  The tractor that had been leveling the road was standing by the bridge.

• Я видел мужчину, разравнивавшего гравий во дворе.

  I saw a man who was leveling the gravel in the yard.