muttered russian

• бу́ркнувший

  muttered, grumbled

• бу́ркнутый

  grunted, muttered, blurted out, uttered abruptly

• бубни́мый

  muttered, droned, grumbled

• забормота́вший

  having muttered, mumbling (adj.), mumbled (adj.)

• пробормота́вший

  mumbled, muttered

• пробубни́вший

  mumbled, muttered, grumbled

• пробубнённый

  mumbled, muttered, grumbled

• пробурча́вший

  grumbled, having grumbled, muttered

• промя́мленный

  mumbled, muttered, blurted out

• промя́мливший

  mumbled, muttered, having mumbled, having muttered

Examples

• Том пробормота́л что-то себе под нос.

  Tom muttered something under his breath.

• Он пробормота́л что-то себе под нос.

  He muttered something under his breath.

• «Они ещё не спят», — пробормота́ла ве́дьма себе под нос.

  They are not asleep yet, muttered the witch to herself.