out-of-town russian

• за́городный

  out-of-town, country

• внегородско́й

  non-urban, extra-urban, out-of-town

Examples

• Он уе́хал из города по дела́м.

  He's out of town on business.

• Фома переезжа́ет из города в конце́ э́того ме́сяца.

  Tom is moving out of town at the end of this month.

• Мне нужно вы́браться из города.

  I need to get out of town.

• Его нет в го́роде.

  He's out of town.

• Тома нет в го́роде.

  Tom is out of town.

• Мне сказа́ли убра́ться из города.

  I've been told to get out of town.

• Том хо́чет свали́ть из города.

  Tom wants to get out of town.

• Меня всю неде́лю не бы́ло в го́роде.

  I've been out of town all week.

• Меня не будет в го́роде не́сколько дней.

  I'll be out of town for a few days.

• Их нет в го́роде.

  They're out of town.

• Меня не будет в го́роде.

  I'll be out of town.

• На сле́дующей неде́ле меня не будет в го́роде.

  I'm out of town next week.

• Его родители не в го́роде.

  His parents are out of town.

• Роди́телей Тома нет в го́роде.

  Tom's parents are out of town.

• Я хоте́л за́втра пообе́дать с То́мом, но он сказа́л мне, что его не будет в го́роде.

  I wanted to have lunch with Tom tomorrow, but he told me he'd be out of town.

• Вполне возможно, что Тома нет в го́роде.

  Tom could be out of town.

• Его роди́телей не бы́ло в го́роде.

  His parents were out of town.

• На про́шлых выходны́х Тома в го́роде не бы́ло.

  Tom was out of town last weekend.

• Тома не бы́ло в го́роде на про́шлой неде́ле.

  Tom was out of town last week.

• Я хочу́ вы́браться из города.

  I want to get out of town.

• Я хочу́ вы́браться из э́того города.

  I want to get out of this town.

• Тома на сле́дующей неде́ле не будет в го́роде.

  Tom will be out of town next week.

• Мои́х роди́телей нет в го́роде.

  My parents are out of town.

• Том вы́звался покорми́ть мою ко́шку, пока меня не будет в го́роде.

  Tom offered to feed my cat while I was out of town.

• Убира́йся из города.

  Get out of town.

• Убира́йтесь из города.

  Get out of town.

• На сле́дующей неде́ле меня в го́роде не будет.

  I'll be out of town next week.