purposes russian
учебно
academically, educationally, for educational purposes
нестроево́й
non-combatant, non-combat (unit), auxiliary (service)
unfit for building purposes, not suitable as timber
Examples
Желательно, чтобы а́томная эне́ргия использовалась для ми́рных це́лей.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Патриоти́зм в самом просто́м, я́сном и несомне́нном значе́нии своем есть не что ино́е для прави́телей, как ору́дие для достиже́ния властолюби́вых и коры́стных це́лей, а для управля́емых – отрече́ние от челове́ческого досто́инства, ра́зума, со́вести и ра́бское подчине́ние себя тем, кто во вла́сти.
Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.
В це́лях безопа́сности сними́те пла́стиковый чехо́л.
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
Э́та ко́мната используется для разли́чных це́лей.
This room is used for various purposes.
Есть лю́ди, обладающие замеча́тельным тала́нтом ловко испо́льзовать други́х в свои́х коры́стных це́лях.
There are people who possess the remarkable talent of skillfully using others for their own selfish purposes.
Некоторые политики используют русофобию для своих целей.
Some politicians use Russophobia for their own purposes.
Врач анатомировал тело для исследования.
The doctor dissected the body for research purposes.
Звукоулавливатель установили на границе для охраны.
A sound locator was installed at the border for security purposes.
Этот завод производит сероуглерод для разных целей.
This plant produces carbon disulfide for various purposes.
