know the ropes
Том развяза́л верёвки.
Tom untied the ropes.
Он показа́л мне то́нкости дела.
He showed me the ropes.
Том показа́л мне верёвки.
Tom showed me the ropes.
Том ввёл Мэри в курс дела.
Tom showed Mary the ropes.
Том объясни́л Мэри азы рабо́ты.
