samurai russian

• самура́й

  Samurai

• самура́йский

  samurai, samurai's

Examples

• Самура́й без меча́ подо́бен самура́ю с мечо́м, но только без меча́.

  A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.

• Приве́т. - "..." - "Сего́дня снова ты стоишь на стра́же?" - "Да." - "Ты не больно-то разгово́рчива, верно?" - "Да. ...Слу́шай, я - самура́й. От меня ждут благоро́дной сде́ржанности и желе́зной самодисципли́ны. Э́то попросту не оставля́ет возмо́жности для све́тских бесе́д..."

  Hello. "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

• Самура́й без меча́ подо́бен самура́ю с мечо́м, только без меча́.

  A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.

• В жи́лах Таро течёт кровь самура́я.

  A samurai's blood runs in Taro's veins.

• Он самура́й.

  He's a samurai.

• Самура́й эпо́хи Эдо носи́л два меча́.

  A samurai in the Edo era carried two swords.

• А в чём ра́зница между самура́ем и ниндзя?

  And what is the difference between a samurai and a ninja?

• Самурай совершил харакири после поражения.

  The samurai committed hara-kiri after his defeat.

• Самурай носил катану на поясе.

  The samurai wore a katana at his waist.

• Он носил старинный самурайский меч.

  He wore an old samurai sword.

• Мальчик мечтал о самурайском доспехе.

  The boy dreamed of samurai armor.

• В музее выставлен самурайский шлем.

  A samurai helmet is on display at the museum.

• Самурай совершил сэппуку после поражения в бою.

  The samurai committed seppuku after being defeated in battle.