sanatorium russian

• санато́рий

  sanatorium (health spa)

• санато́рный

  sanatorium

• здра́вница

  health resort, health-centre, sanatorium

• профилакто́рий

  preventive clinic, after-work sanatorium, company health centre

  maintenance depot, servicing bay

• курсо́вка

  voucher for treatment and meals at a sanatorium

Examples

• Летом мы отдыхали в санатории на море.

  In summer, we vacationed at a sanatorium by the sea.

• Врач посоветовал ей поехать в санаторий.

  The doctor advised her to go to a sanatorium.

• В этом санатории лечат болезни сердца.

  Heart conditions are treated at this sanatorium.

• Ему дали путёвку в санаторий.

  He was given a referral to a sanatorium.

• Мы поехали в подмосковный санаторий на выходные.

  We went to a sanatorium near Moscow for the weekend.

• Санаторий принимал только туберкулёзных больных.

  The sanatorium only admitted tuberculosis patients.

• В санатории проводят разные оздоровительные процедуры.

  The sanatorium offers various health treatments.

• Мы отдыхали в санаторном комплексе на юге.

  We vacationed at a sanatorium complex in the south.

• Врач порекомендовал ему санаторный отдых после болезни.

  The doctor recommended a stay at a sanatorium after his illness.

• Санаторный режим помог ей быстро восстановиться.

  The sanatorium regimen helped her recover quickly.

• В санатории проводят курс оздоровления для пожилых людей.

  The sanatorium offers a health-improvement course for elderly people.

• В санатории есть большой аэрарий для загара.

  The sanatorium has a large aerarium for sunbathing.

• Мы провели две недели в бальнеологическом санатории.

  We spent two weeks at a balneological sanatorium.

• В санатории предлагают разные виды водолечения.

  The sanatorium offers various types of hydrotherapy.

• В санатории есть кабинет гальванотерапии.

  The sanatorium has a galvanotherapy room.

• В санатории есть гидропатическое отделение.

  The sanatorium has a hydrotherapy department.

• Рядом с санаторием построили новую грязелечебницу.

  A new mud-bath clinic was built next to the sanatorium.

• Санаторий славится своим грязелечением на побережье

  The sanatorium on the coast is renowned for its mud treatments.

• Раньше таких больных долечивали в санатории у моря.

  In the past, such patients would finish their treatment at a sanatorium by the sea.

• Она поехала лечиться в горную здравницу.

  She went to a mountain sanatorium for treatment.

• Она купила курсовку в санаторий на юге.

  She bought a voucher for a stay at a sanatorium in the south.

• Пансионерка каждое утро гуляла по парку санатория.

  Every morning, the female guest went for a walk in the sanatorium’s park.

• Он подлечивается в санатории после операции.

  He is recovering at a sanatorium after the operation.

• Мы поехали в грязелечебный санаторий на юге.

  We went to a mud-therapy sanatorium in the south.

• Дети, лечащиеся в санатории, гуляли по парку.

  The children receiving treatment at the sanatorium took walks in the park.

• Реабилитируемые солдаты живут в санатории у моря.

  The soldiers undergoing rehabilitation are living at a sanatorium by the sea.

• Отдохнувший и помолодевший, он вышел из санатория.

  Rested and looking younger, he left the sanatorium.

• Пациент, долечиваемый в санатории, шёл на поправку.

  The patient receiving further treatment at a sanatorium was recovering.

• Оздоровлявший пациентов санаторий закрыли на ремонт.

  The sanatorium that was restoring patients' health was closed for renovations.

• Пациент, подлечиваемый в санатории, чувствовал себя лучше.

  The patient receiving treatment at the sanatorium felt better.

• В санатории проводят оздоравливающие процедуры для сердца.

  The sanatorium offers treatments that improve heart health.

• Оздоравливаемые пациенты санатория гуляли по парку каждый день.

  The sanatorium patients undergoing treatment went for walks in the park every day.