shaped russian
ла́та
lath, batten
patch
yellow badge (Star of David-shaped)
зме́йка
little snake
wavy line, zipper
snake-shaped structure
гусёк
gosling
s-shaped structure (goose-neck etc.), planer handle, extended crane arm
board game
music instrument (same as гусачок)
лимо́нка
little lemon, lemon-shaped fruit (especially pears)
F1 hand grenade
(colloquial) citric acid
колоко́льный
bell, bell-shaped
тавро́вый
T-shaped
иго́льчатый
needle-shaped
веерообра́зный
fan-shaped
веретенообра́зный
spindle-shaped, fusiform
винтом
thread-shaped, spirally
instrumental singular of 'винт'
воронкообра́зный
funnel-shaped
гребе́нчатый
pectinate, comb-shaped
грушеви́дный
pear-shaped, pyriform
дугообра́зный
arched, bow-shaped
звездообра́зный
star-shaped
иглови́дный
needle-shaped
иглообра́зный
needle-shaped
клинови́дный
wedge-shaped
клинообра́зный
wedge-shaped
кольцеобра́зный
ring-shaped
конусообра́зный
cone-shaped, conoid, conical
копьеви́дный
spear-shaped, lancet-shaped, lanceolate
коро́бчатый
box-shaped, box-like
котлообра́зный
caldron-shaped
куполообра́зный
domelike, cupola-shaped, dome-shaped
лироподобный
lyre-shaped
миндалеви́дный
almond-shaped
пальцеви́дный
finger-shaped
подковообра́зный
horseshoe-shaped, horseshoe
почкови́дный
kidney-shaped, reniform
рогови́дный
horn-shaped, corniculate, corneous
ромбови́дный
diamond-shaped
сердцеви́дный
heart-shaped, cordate
сигарообра́зный
cigar-shaped
стрелови́дный
arrow-shaped, sagittate
ве́ерный
fan-shaped, fan
дискови́дный
disk-shaped, discoid, disciform
звёздчатый
starry, stellate, star-shaped
килеви́дный
keel-shaped
колоколообразный
bell-shaped
колосови́дный
spike-like, spica-shaped, ear-shaped
крылови́дный
wing-shaped, wing-like, alar, pterygoid
крючко́вый
hook, hooked, hook-shaped
лучеобра́зный
ray-shaped, radial, radiate
молотко́вый
hammer, hammer-shaped, malleate
рожко́вый
horn-shaped, cornet-shaped
open-end (as in open-end wrench)
снопови́дный
sheaf-like, sheaf-shaped, fascicled
спиралеви́дный
spiral-shaped
ча́шечный
cup-shaped, cup-like
calycine, calyx
ша́йбовый
puck, hockey
washer, washer-shaped
шарови́дный
globe-shaped, spheric
шарообра́зный
ball-shaped, spheric
кова́ться
to be forged, to be hammered, to be beaten (into shape)
to be shaped, to be formed, to be developed, to be created
чашеобра́зный
cup-shaped / goblet-shaped
bowl-shaped
вы́тесанный
hewn, carved, chiselled, shaped
дискoвый
disk, disc, disk-shaped, discoid
затёсанный
hewn, dressed, shaped
обтеса́вший
who has hewn, who has dressed, who has shaped, who has trimmed
обтёсывающийся
being hewn, being trimmed, being shaped, capable of being hewn, suitable for shaping
отеса́вший
hewn, trimmed, dressed, shaped (by hewing)
офо́рмившийся
formed, shaped, finalized, established, fully developed
сформиро́ванный
formed, shaped, created, developed, established
сформирова́вший
formed, shaped, constituted, developed
сформирова́вшийся
formed, shaped, developed, established
формиро́ванный
formed, shaped, developed, established, created
формо́ванный
formed, shaped, molded, pressed
Examples
- Она носи́ла серьги в фо́рме серде́чек.She wore heart-shaped earrings.
- Земля́ име́ет фо́рму апельси́на.The earth is shaped like an orange.
- Мяч для ре́гби по фо́рме примерно как яйцо́.The rugby ball is shaped something like an egg.
- В да́нный моме́нт придается фо́рма иннова́циям в о́бласти образова́ния сле́дующих 50-ти лет.The educational innovations of next half-century are being shaped right now.
- «Куплю дива́н в фо́рме бу́квы L. Напиши́те мне, если жела́ете тако́й прода́ть». — «У меня тако́й есть. Вот фо́то». — «Э́то, к сожале́нию, на L не похоже». — «А э́то стро́чная L».Looking to buy an L-shaped couch. Message me if you're interested in selling one. "I have one. Here's a picture." "Unfortunately, that is not shaped like an L." "It's a lower-case L."
- Рукоя́тка име́ет фо́рму ути́ной головы.The handle is shaped like a duck's head.
- Ру́чка име́ет фо́рму ути́ной головы.The handle is shaped like a duck's head.
- Э́тот фрукт име́ет фо́рму апельси́на, а по вку́су похо́ж на анана́с.This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
- Э́тот фрукт по фо́рме как апельси́н, а по вку́су как анана́с.This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
- Францу́зский круассан — э́то мучное изде́лие серпови́дной фо́рмы.The French croissant is a crescent-shaped pastry.
- Почему плане́ты кру́глые? Почему они не име́ют фо́рмы куба, пирами́ды или ди́ска?Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs?
- Маникуаган, кольцеобра́зное о́зеро в кана́дской прови́нции Квебек, — э́то всё, что оста́лось от сильне́йшего столкновения с астеро́идом, произошедшего более 200 миллио́нов лет назад.Lake Manicouagan, a ring-shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.
- Её тёмные миндалеви́дные глаза бы́ли удиви́тельно краси́вы.Her dark, almond-shaped eyes were remarkably beautiful.
- Мэри носи́ла медальо́н в фо́рме сердца.Mary wore a heart-shaped locket.
- Том подари́л Мэри возду́шный ша́рик в фо́рме сердца.Tom gave Mary a heart-shaped balloon.


















