sincerity russian

• и́скренность

  sincerity

• задуше́вность

  sincerity

• неподде́льность

  genuineness, authenticity, sincerity

• простосерде́чие

  simple-heartedness, openness, frankness, sincerity

  artlessness, naivety, guilelessness

Examples

• Похоже, Нэнси не хвата́ет и́скренности.

  Nancy seems to lack sincerity.

• У меня нет никаки́х сомне́ний относительно его и́скренности.

  I have no doubt as to his sincerity.

• Я сомнева́юсь в и́скренности выступле́ния Тома.

  I question the sincerity of Tom's speech.

• Свое́й и́скренностью он завоева́л дове́рие всех.

  His sincerity gained the confidence of everyone.

• Я нисколько не сомнева́юсь в его и́скренности.

  I have no doubt as to his sincerity.

• Том - совершенно и́скренний челове́к.

  Tom is a man of absolute sincerity.

• Я убеди́л её в его и́скренности.

  I convinced her of his sincerity.

• Том сомнева́ется в и́скренности Мэри.

  Tom doubts Mary's sincerity.

• И́скренность, благоро́дство, му́дрость, ве́рность, че́стность, стремле́ние к пра́вде и добру́ и, конечно же, настоя́щая, всепонимающая и всепроща́ющая любо́вь — вот, что можно найти́ в э́той прекра́сной кни́ге.

  Sincerity, nobility, wisdom, faithfulness, honesty, striving for truth and goodness, and, of course, true, all-understanding, all-forgiving love - that is what can be found in this wonderful book.

• Дети покоряют своей непосредственностью и искренностью

  Children win you over with their spontaneity and sincerity.

• Его искренность подкупает всех, кто с ним общается.

  His sincerity wins over everyone who talks to him.

• В его словах была безыскусственная искренность.

  There was an unaffected sincerity in his words.

• В её жеманстве не было ни капли искренности.

  There wasn't a trace of sincerity in her affected manner.

• Её песни поражали своей задушевностью.

  Her songs impressed everyone with their sincerity.

• Это было просто буркнутое извинение, без искренности.

  It was just a perfunctory apology, uttered without sincerity.

• Он говорил с подкупавшей искренностью, которой невозможно было не поверить.

  He spoke with such disarming sincerity that it was impossible not to believe him.