stepbrother russian

• сводной

  step-, stepbrother's or stepsister's (by remarriage)

  consolidated, summary, combined, joint

Examples

• Он мой сво́дный брат.

  He's my stepbrother.

• Том - мой сво́дный брат.

  Tom is my stepbrother.

• Я сво́дный брат Тома.

  I'm Tom's stepbrother.

• Никогда мы не будем бра́тьями ни по ро́дине, ни по матери. Ду́ха нет у вас быть свобо́дными – нам не стать с вами даже сво́дными. Вы себя окрести́ли "ста́ршими" - нам бы мла́дшими, да не вашими. Вас так много, а, жаль, безли́кие. Вы огро́мные, мы – вели́кие.

  We will never be brothers, neither through our homeland nor through our mother. You have no spirit to be free - we cannot even become stepbrothers with you. You have called yourselves the “elders” - we would be the younger ones, but not yours. You are so many, yet sadly faceless. You are immense; we are great.

• Мой сводной брат живёт в другом городе.

  My stepbrother lives in another city.